作者mackywei (唔嗯...)
看板Railway
标题[新闻] JR东日本新干线/在来特急周六日运量大减
时间Tue Apr 21 15:51:31 2020
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200420-00000124-kyodonews-bus_all
昨天共同通信社的报导
标题有点长，外面写得较简略。
JR东日本表示周六日的新干线及在来线特急旅客减少94% 平日也在减少
JR东日本表示，在宣布紧急状况宣言後的首个周末， 4月18、19日两天内
包含新干线跟在来线特急列车的旅客数，比去年同期少了94% 。
以逐个周末来比较的话， 3月28~29 日减少75% ，4 月 4~5日减少84% ，
再接下来的4 月11~ 12日减少 92%。随着「外出自肃」的进展，减幅日益
扩大。
而论及整个 3月份，跟去年相较，减幅是 54%。
===========================<以下原文>============================
土日の新干线・在来特急94%减 JR东日本、平日も减少倾向
4/20(月) 17:32配信共同通信
JR东日本は20日、紧急事态宣言が全都道府県に拡大して初の土日とな
った18、19日の新干线と在来线特急を合わせた利用者が前年同期比 94%
减だったと明らかにした。いずれも前年同期比で 3月28、29日は 75%减
、4月4、5日は84%减、同11、12日は 92%减。外出の自粛が进み、落ち込
み幅が広がっている。
JR东日本によると、平日も减少倾向が続き、いずれも前年同期比で 3
月30日～ 4月 3日は 64%减、 4月 6~ 10日は 79%减、同13 ~17日は 87%
减となった。
3月は1カ月间で、前年同期比54%减だった。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.251.244.94 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1587455494.A.CD8.html
2F：→ mackywei: 顺道一提，五月份含黄金周增开车次全砍。 04/21 16:14
3F：推 CGtheGREAT: 只能靠首都圈铁饭碗加减撑着渡冬了 04/21 16:45
4F：推 tiesto06202: 春季临时列车全取消+车贩取消 04/21 17:11
5F：→ omkizo: 没事的 东奥通通赚回来啦 04/21 19:00
6F：推 toast520520: 明年能不能压下来还在未定之天 04/21 22:09
改个错字^^;
※ 编辑: mackywei (60.251.244.94 台湾), 04/22/2020 10:32:07