作者Xkang (一日台大人 终生台大人)
看板Railway
标题[新闻] 铫子电铁面临存续危机 乘客少八成
时间Sat Apr 18 15:30:08 2020
铫子电鉄、存続の危机…乗客８割减・２駅で窓口业务休止
新型コロナウイルスの感染拡大の影响で、千叶県铫子市の铫子电鉄が列车の本数を约３
割减らして运行している。乗客数も落ち込んでおり、経営难が続く同社は「一日も早く
収束してほしい」と愿うばかりだ。
铫子电鉄は、铫子駅から外川とかわ駅までの６・４キロをつなぐローカル线。上下计
４８本を运行していたが、千叶県を含む７都府県を対象に紧急事态宣言が発令されて乗
客が减ったことを受け、今月１１日に朝夕を中心に计１４本の运休に踏み切った。
同社によると、乗客数は昨年同时期に比べて８割ほど减少。５駅ある有人駅のうち、
２駅の窓口业务を１５日から休止した。同社の担当者は「このままでは会社の存続も危
ぶまれる」と不安を语った。
https://www.yomiuri.co.jp/economy/20200418-OYT1T50157/
如题 乘客少了八成 15日起5个有人站中中止了2站窗口业务。
因毒瘤的影响 铫子电铁的列车班数少约3成
乘客数也滑落 比去年同时期少约八成
经营困难的该公司希望尽早收摊。
"这样下去的话公司会面临存续危机"
这条地方线原本每天上下有48班运行，
以包含千叶县的7个都府县为对象发布紧急事态宣言後乘客减少
本月11日起以早晚为中心停驶14班。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.152.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1587195011.A.98E.html
1F：→ Xkang: 看来卖湿仙贝也救不了了 04/18 15:30
2F：→ Xkang: 去年11月在北车大厅的便当大展时有来 还买个湿仙贝捧场 04/18 15:44
3F：→ Xkang: 傍晚去的时候便当已全数卖光 04/18 15:44
4F：→ Xkang: 也跟顾摊的聊一下 经营真的很辛苦 再加上疫情真的,,, 04/18 15:45
5F：推 tiesto06202: 卖车站名字也不行了 04/18 15:57
6F：推 LIONDODO: 看月曜才知道这条... 04/18 16:49
7F：推 Odakyu: 这业者主力食品贩售无误，很早就申请食品工厂执照。食品 04/18 19:07
8F：→ Odakyu: 贩售营收已经过半。 04/18 19:07
9F：→ Odakyu: 这也难怪它要跟铁路局缔结姐妹 04/18 19:08
10F：推 POGHERKV: 女车掌很可爱 04/18 19:36
12F：→ Xkang: 挖哩楼上 04/18 20:33
13F：推 zxcc79: 已加入最爱影片 04/18 20:49
14F：推 pchunters: 湿仙贝超咸的啊 04/18 20:59
15F：推 pchunters: 不过车厢内装很漂亮 04/18 21:03
17F：→ pchunters: 駅员也可爱 04/18 21:04
19F：→ zxcc79: 太小张，不想存 有没有高清 04/18 21:06
20F：→ omkizo: 乡下不意外 整个市才5.8万人 你叫人家怎样撑 04/18 22:35
21F：→ omkizo: 这种乡下私铁还没收应该都是靠爱吧 04/18 22:35
22F：→ omkizo: 不要被他的铫子「市」骗了 日本的「市」超不值钱的 04/18 22:54
23F：→ omkizo: 到处到是 日本的行政规划就是一直合并 04/18 23:01
24F：→ omkizo: 不像台湾 除县治外要人口超过10万才有资格叫做市(无视朴子 04/18 23:06
25F：推 mattc123456c: 还有太保 04/18 23:17
26F：推 tiesto06202: 日本好像一两万人口就能成为一个市了 04/18 23:37
27F：→ tiesto06202: 同样都是市，政令指定市要超过50万人口的大城市才能 04/18 23:38
28F：→ tiesto06202: 升级，一般的一两万就能成为一个市 04/18 23:38
29F：推 AAPL: 老实说湿仙贝不好吃 04/19 01:51
30F：推 YukiNatsu: 日本市的门槛是5万 人，平成大合并时适用特别法律为3 04/19 09:03
31F：→ YukiNatsu: 万人，但由於其中有很多是人口衰退的乡下，现在有很多 04/19 09:03
32F：→ YukiNatsu: 已经不到3万人口 04/19 09:03
33F：→ YukiNatsu: 另外铫子市很早就升格了，1950年人口高达9万人 04/19 09:05
34F：→ Littlechozy: 因煤矿一时繁荣的北海道的歌志内市人口现在才3千多 04/19 09:49
35F：→ Littlechozy: 最多的时候大约也不过4万6千人 04/19 09:50
36F：推 nonpareil: 我也觉得湿仙贝不好吃，买回来作为伴手礼同事接受度不 04/19 10:51
37F：→ nonpareil: 高。反而是犬吠车站卖的仙贝冰淇淋超好吃，所以大家要 04/19 10:51
38F：→ nonpareil: 亲自去才吃得到！ 04/19 10:51
39F：→ Xkang: p大的看成超咸湿 04/19 11:40
40F：→ Xkang: 看影片 真的很有乡间地方线风情~ 04/19 11:41
41F：→ Xkang: 希望可以撑下去...不会走上废线一途 04/19 11:42
42F：→ Xkang: 还没去过...记得要先搭特急到铫子 记得广域三日券可以用 04/19 11:45
43F：→ Xkang: 是还蛮适合东京日归一日游 不过大东京周遭太多地方了 04/19 11:45
44F：→ Xkang: 一直都没安排去一趟 04/19 11:46
※ 编辑: Xkang (123.194.152.66 台湾), 04/19/2020 11:46:30
45F：→ Xkang: 总武本线 04/19 11:48
46F：→ Xkang: 摸来时刻表,东京到铫子搭特急Shiosai约2h 04/19 11:50
47F：→ Xkang: 120km差不多北苗 跑2h差不多 04/19 11:52
48F：推 pikakami: 帝都周边景点太多 应该去不完 而且又一直有新的 04/19 12:28
49F：→ Xkang: 再说俺也不是每次去东京 八大地方可看的铁道景太多了 04/19 13:00
50F：→ Xkang: 最近又把"绝美30临海小站"拿出来翻 作者也常很随兴就跳上 04/19 13:02
51F：→ Xkang: 火车 新干线 远离东京去海景小站放空旅游 这种感觉也是很棒 04/19 13:03
52F：推 pikakami: 其实可以优先去北海道 感觉快倒光了... 04/19 17:45