作者cassine ( )
看板Railway
标题[敬告] bbsmj 板友
时间Sat Apr 10 22:49:50 2010
阁下於本板第 18164篇(文章代码:
#1Bm1nk3V (Railway) )发文内容:
我只是 → 我只是
英文链接 → 英文连结
经板友检举错别字过多,依照本板板规 5.2条,由板主讨论後给予「警告乙次」
处分。
--
○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
o _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
o
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.226.73
1F:→ Tamama56:强者 04/10 22:52
2F:→ mackywei:这两个恐怕得算在两岸文化差异里头... 04/10 22:58
3F:→ cassine:台湾这边有一审管辖权 04/10 23:03
4F:→ foreigners:在台湾就是要用台湾用语 用什麽链结 那是啥.... 04/10 23:09
5F:→ foreigners:我们会去国外的论坛用台式英文跟别人沟通吗??不会吧... 04/10 23:10
6F:推 starbuckser0:"英文链接"这部份建议放宽处理,就当作外文处理吧 04/10 23:24
7F:→ starbuckser0:板上出现外文(ex.日文用语)的机会其实不罕见 04/10 23:25
8F:→ icead:是对面来的吧...他们都这样打字 04/10 23:28
9F:→ foreigners:日文用语会使用的时机通常都是新闻或在描述特定名词 04/10 23:31
10F:→ foreigners:但中文没有这种东西 或翻译起来会很奇怪的时候 04/10 23:32
11F:→ mstar:呃.. 我觉得这是两"国"语言差异,不是错字 04/10 23:49
12F:→ mstar: 只/只 後/后 斗/斗 有时简体转码没那麽聪明帮忙校正 04/10 23:50
13F:推 fiafim:很多文章转贴都会有的毛病,个人认为有点过重 04/11 02:02
14F:→ ianqoo2000:用语习惯的不同而已,又不是没打正体字 04/11 04:25
15F:→ ianqoo2000:这实在是海巡署。 04/11 04:25
16F:→ uriyoshiken:链接又不是错字 如果对方是中国网友 那也只不过是不 04/11 11:26
17F:→ uriyoshiken:知道台湾正确的写法是连结罢了 04/11 11:26
18F:→ uriyoshiken:该讨论串有更多偏离主题的言论 政治文也都冒出来了 04/11 11:28
19F:→ uriyoshiken:却只拿错字开刀 04/11 11:28
20F:推 busgoer:在台湾的网站就请用台湾的用语 04/11 11:48
21F:推 uriyoshiken:那想必楼上到中国网站有十足信心使用中国用语了 04/11 12:00
22F:推 uriyoshiken:该板友有其他更争议的发言 却只开罚错字 04/11 12:02
23F:→ uriyoshiken:你到英文网站发言 对方围剿你没有使用正确的英文 04/11 12:03
24F:→ uriyoshiken:完全不提内容 做何感想? 那讨论串还有别的争议发言 04/11 12:05
25F:推 uriyoshiken:怎麽就没对该板友的误导发言以及战文开罚? 04/11 12:08
26F:→ cassine:楼上你大可不用在这里嘴炮,你觉得离题就请检举,我信箱一 04/11 12:39
27F:→ cassine:封检举信都没有。 04/11 12:39
28F:→ parislove3:第一个可以认同 但第二个就走火入魔了 这叫错别字? 04/11 13:10
29F:推 uriyoshiken:好吧我没有提检举信是不该在这里讲那麽多 04/11 13:34
30F:→ uriyoshiken:如果被警告的人也没上诉 那这判决也没什麽问题了 04/11 13:35
31F:→ uriyoshiken:但我不觉得板主可以在公开板上指责别人嘴炮 04/11 13:35
32F:→ uriyoshiken:当然我没提检举信让板主知道 的确不该讲那麽多 04/11 13:37
33F:推 bbsmj:不上诉﹐留在这里当个样例挺好的。 04/11 13:38
34F:推 btpenguin:不寄信跟版主检举只会在公告推文高潮的这大有人在阿 XD 04/11 13:49
35F:推 brea:如果他是对岸的朋友 原谅他 如果他是台湾的 那要小罚一下 04/11 17:30
36F:→ rail02000:看了该板友几个IP,的确是来自对岸的。我想单就用语而言 04/11 20:10
37F:→ rail02000:我个人还可以接受。 04/11 20:10
38F:推 sbviruvf:其实我们对外国朋友可以更友善一点 :) 04/12 00:32