作者obeyxxxx (皮奶奶)
看板Radiohead
标题[心得] 关於The National Anthem的心得
时间Thu Jul 26 03:03:00 2012
"The National Anthem"中文翻译叫做国歌。
这首歌最有趣的地方在於jonny会在歌曲中,
利用收音机撷取当地电台的声响内容作为开场过门与结尾。
我一直很期待在台北会表演这首,没想到许愿成真,
听到这首歌混了中文对话在里头,
中间还穿插了卖药节目的广告台词,
甚至在结束的时候还出现台语"1489",
那刹那我觉得我们在也不是听一首西洋曲,而是一首离你很近的神曲。
你怎麽可能会想到radiohead的音乐里面会有台语!!!!!!!
这是身为台湾电台头迷最值得头皮发麻的一刻阿!!!!!!
另外附上歌词,个人一直觉得这首在讲关於媒体力量的一些二三事。
Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
It's holding on
It's holding on
Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on
Turn it off! (x3)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.4.27
1F:推 earthrise :那个混音实在太哭杯.....XD 07/26 03:29
2F:→ artyman :电台声一出来吓一跳 XD 07/26 03:36
3F:推 kupitz :推25371489 混音让我狂笑狂high 07/26 03:36
4F:推 gnps :又感动又莞尔 XD 07/26 03:46
5F:推 User0 :这首真的算是我国歌阿不过没喇叭有差 07/26 06:24
6F:推 User0 :阿应该是长号 还有推 There There 07/26 06:32
7F:推 hiro1221 :真的太感动这首~~ 07/26 07:19
8F:→ nosweating :不知道的人还以为演唱会被盖台 (我就是XD) 07/26 07:32
9F:推 pk05424 :很喜欢这首啊~ 超惊喜的啊XD 07/26 09:09
10F:推 yenanshen :我听到混音马上笑了XDDD 07/26 09:52
11F:推 iselrone :误认盖台+1 另外中间好像有穿插谈话节目XD 07/26 09:55
12F:推 acreay :这段文章好眼熟 该不会是你吧 07/26 10:19
13F:→ obeyxxxx :对阿就是我 07/26 12:35
14F:→ Nilthoron :一开始还以为盖台+1 後来好嗨 特别是结尾一直重覆那 07/26 14:45
15F:→ Nilthoron :个台语的9 XD 07/26 14:46