作者jeepster (Amorino)
看板Radiohead
标题Re: 这是什麽鬼啊?
时间Mon Dec 29 19:53:08 2003
※ 引述《FatWhite02 (脑袋坏了些部分)》之铭言：
: http://cgi.tw.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2583544984&category=1574
: http://cgi.tw.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2583545252&category=1574
: 好像是来自对岸的卖家...
: 看到歌曲的中文译名还有"电台司令的青葱岁月"等字眼
: 我差点吐血
妄想的机器人
我可能错了
异国情仇(???)
缘起警察(?????)
金字塔之歌
没有什麽可惊奇的
被束缚在盒子里面(?)
一切都要公正看待(every thing in its right place?)
子弹穿破了我的梦想
XD
翻译的很有爱国爱民的感觉呀~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.205.83
※ 编辑: jeepster 来自: 202.178.205.83 (12/29 19:53)
1F：→ ffu:高压干爆 这怎麽想出来的阿... 推 61.222.152.170 12/29
2F：→ remore:这是精选集吗 推 219.68.32.176 01/13