作者bolam (95 10 23步排入伍)
看板RS
标题Re: [情报] RS Future plans
时间Sat Oct 4 14:26:19 2014
http://rockingsoccer.com/zh-tw/football/forum/home-en/1?topic=32323&posts=4
大家好，我是翻译猛人王跛轮，狗熊又来打屁了，以下一样不负责任翻译 !!
We won't have time to properly test the new changes before the new season, so
we'll postpone updating the match engine a little.
因为完善测试的时间不足够，所以维尼熊会延迟新引擎正式上线的时间。
Season 13 will still be played with the old match engine. The new match
engine will become available for testing around the end of this season so
you'll have an entire season to get used to the new engine before it will
replace the old one.
下赛季(13赛季)还是用旧引擎，但是新引擎这赛季季末就会推出，在正式上线前，
玩家有一整个赛季的时间去习惯新引擎。
This gives us a little more time to work on the balance of the different
skills and match situations and address some other parts of the engine that
we feel can be improved.
如此可以争取更多时间致力於新引擎，包括不同技能间的平衡、比赛情境、
以及其他维尼熊觉得可以做得更好的部分。
Thanks for your patience.
屁完了，感谢各位耐心的等待。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.83.200
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RS/M.1412403984.A.B71.html
1F：推 nft: 翻船天军未看完先推 这一周HT RS PPM全翻光光!!! 10/04 14:51
2F：→ bolam: 我PPM篮球杯赛也输了..称霸国家杯又要重来了 10/04 15:15
3F：推 asdf95: 创记神神人留名 10/04 15:45
4F：→ quker: 所以新引擎正式上路是14季? 10/04 18:34