作者lovelyvv (vv)
看板RIPE_gender
标题[生活] 纽芬兰岛的穷
时间Sat Sep 27 13:26:32 2014
加拿大地图上面的左上方 那个大岛就是纽芬兰岛
但那地方的人常常受到本岛上的人歧视
比方说 叫他们NEWFIE
说他们不说英文 只会说NEWFINESE
地理上是划成纽芬兰跟LABRADOR
但LABRADOR又不喜欢这种说法 说我们跟纽芬兰岛才不一样呢
一定要划分甲线出来就是了
以前有朋友说 那里人穷到只能把火腿当牛排来吃
GOOGLE BALONEY或是LOLOGNA 就会发现纽芬兰人对这东西的创意无限
偏偏当地又盛产大妈喜欢的东西 其实很多人也会喜欢的
那就是龙虾 雪蟹 跟 雪鱼 蟹
听说的传说是 有人去那上课 用饼乾换到了龙虾
其实可理解 像我很喜欢这里的鱼跟靡鹿
但当地小朋友超爱的是汉堡肉跟热狗
果然东西少的才珍贵呀
然後当地人也会自己开玩笑
这首歌我一直很喜欢
https://www.youtube.com/watch?v=UgdEJnsdOOU
这首歌在经过当地人解释後 我才懂笑点
充份的加拿大式纽芬兰岛人的自嘲幽默
另外一首我也很喜欢
https://www.youtube.com/watch?v=TVY8LoM47xI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 68.179.71.1
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RIPE_gender/M.1411795599.A.7F8.html
1F：推 vicwk: www.google.com.tw/maps/@45.0088612,-72.2344428,16z 只知 09/27 14:03
2F：→ vicwk: 道加拿大Memphremagog湖 有个岛很像台湾 应该离纽芬兰很远 09/27 14:05
3F：→ lovelyvv: 应该很远吧那岛好像在南边说 09/27 15:19
4F：→ ptt0219: 穷到只剩龙虾~~ XD 09/27 18:54