歌词翻译: 词跟曲也是配合的呀 敬启者 此刻读着这封信的你 现在在哪里做些什麽呢? 十五岁的我 有着无法向任何人诉说的烦恼 但如果是写给未来的自己的信的话 想必一定能坦率的说出口吧 此刻 快要认输 快要掉下泪来 彷佛下一秒就要消失的我 该相信谁的话继续往前走呢? 只有一颗的心 不断的破碎崩坏 充满在痛苦中 我活在这样的当下 敬启者 谢谢你的信 我也有话想告诉十五岁的你 自己究竟是谁 该朝何处前进 相信只要不断追问就能找到答案 波澜万丈的青春之海虽然险恶 但先将梦之舟朝明日的岸边前进吧 此刻 不要放弃 不要流泪 彷佛下一秒就要消失的时候 只要相信自己的声音 昂首阔步向前走就好 大人的我 也曾有过受了伤 而难以成眠的夜晚 有苦有甜的人生 我活在这样的当下 人生的一切都有意义 所以不要害怕让你的梦想成长茁壮 Keep on believing 快要认输 快要掉下泪来 彷佛下一秒就要消失的我 该相信谁的话继续往前走呢? 啊 不要放弃 不要流泪 彷佛下一秒就要消失之时 只要相信自己的声音 昂首阔步向前走就好 不论在什麽时代 面对悲伤 只会逃避的话是行不通的 展露笑容 努力活下去吧 努力活下去吧 敬启者 我祈祷现在 读着这封信的你 能过得幸福 ※ 引述《parus (我想出去玩)》之铭言： : https://www.youtube.com/watch?v=B9Q6PmlXj0Y : wiki上的歌手介绍 : http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Angela_Aki : 当然这已经很多人认识了，不过照例总是要有介绍的嘛 : 歌声真的超有魅力的，即使完全听不懂她唱什麽 : 也是会感染到旋律与歌声中的满满活力 : 影片是有中文字幕的（从某人噗上copy来的 XD) : 歌词也是很振奋人心的（不过我没有看 XD) : https://www.youtube.com/watch?v=A1T_m2hIn3U : eyes on me : 本来以为王菲的版本已经无法超越了 嗯～ -- 天有情 天亦老 春有意 春须瘦 云无心 云也生愁 http://parus.idv.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.51.165