看样子应该也是假不了了。只是差在官方消息而已。 http://thekatcave.com/JKDN/ Official statement from JK.Net about Josh Klinghoffer/RHCP Information is currently circling the web that needs clarification, regarding Josh Klinghoffer and Red Hot Chili Peppers. 对於关於近日在网路上流传的， 关於Josh Klinghoffer与RHCP的事情必须做个澄清。 Josh-Klinghoffer.net is currently undergoing a change of ownership, and in transferring data and relevant correspondence to the new owner, personal communications between Josh and Katrina (Cavadino, former editor of JKDN) were mistakenly sent out, leading to a story that should never have been run. Josh-Klinghoffer.net最近正在交接给新的管理者， 而Josh与Katrina(前网站编辑)的私人书信不小心被发送出去了， 而使得不该曝光的事曝了光。 Katrina is completely mortified and disappointed at her betrayal of trust, no matter that it was a freak accident and miscommunication. She wishes to sincerely apologise for any embarassment or hurt she has inadvertently allowed to be caused. Katrina对此失职感到尴尬且沮丧，即便这只是一场意外与误传。 她要向因为这场疏忽而难堪受伤的人致歉。 Until official notice comes from the band or management, Josh's role in the band is not confirmed and remains subject to speculation. 除非乐团或是经纪人发布官方公告， 否则Josh在乐团的角色一事都是未经证实的推测。 Kez Cunningham On behalf of the former Josh-Klinghoffer.net team t: +44(0)7510 301929 e: [email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.132.148