眼看oasis来台 绿洲版热热闹闹了好一阵子 相较之下 RHCP这里似乎有点略嫌冷清... 苦苦等待看有没有专家级的板友会率先发表 听完john新专辑的心得文 可能是专辑太过艰涩 意境太高 太难消化 所以还没有文章出现 所以我打算发个 之前在YOHO知识的问答 跟大家分享一下(如有不适合之处 还请麻烦告知) (发问者是我 解答者是同样爱好rhcp的Ladislava大哥) 原文网址 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509011008515 ......................................................................... 请问谁知道 RHCP 与 Mr Bungle 有什麽过节? 如果您听过 Mr Bungle 又恰巧 对red hot chili peppers认识的话 麻烦请连结一下 以下的youtube网址 看完影片後在回答我的问题 http://tw.youtube.com/watch?v=MTCliDUJQ90 影片附上的资料是这样的 (main)reason for this: as you know RHCP stole cd title "californication" from Mr Bungle, whose 1999 album had to be renamed as "california" 影片附的大意 是 RHCP 盗用了 Mr Bungle 专辑 的 TITLE 因此 Mr Bungle 不爽 RHCP所以 故意模仿 RHCP丑化 他们吧 想问这个问题 主要是因为 自己本身 很爱 RHCP 跟 faith no more 这两个团 看到这段七八糟的消息 让我还满难过的 我超喜欢 Mike Patton 但是对 Mr Bungle 并不是那麽熟悉 不知道他们团的风格与作风 到底是如何 网路上看了一些影片Mike Patton & Mr Bungle 彷佛是实验性质很强 重视 新鲜 好玩 玩 乐趣 与 艺术性(类似歌剧) 的tone 多看看 youtube 很多 Mr Bungle 与 FNM的影片下头评论 时常会有一堆 RHCP与Mike Patton 的歌迷在对骂 可能是我的英文太烂 从他们的拉圾辩论中 找不太出什麽些头绪 在此 还恳请 对这两个团有任何研究 的高手高手高高手 来帮忙解答一下 关於这两个团的恩怨情仇 看着崇拜的 Mike Patton恶搞 另一 个 当神一样拜 的 偶像 团 真的很不好受 我的很想知道事情的真相................. 有相关消息 或是 RHCP与FNM的 发烧友们 拜托各位了 2009-01-12 21:56:10 补充 果然是这样........ 说来可惜 ANTHONY跟MIKE 的表演方式就算有重复到 其实也不过顶多是 80'尾巴 90'初 的几年而已 後来两个主唱 还不是 又各自走出了 自己的个人风格 ANTHONY收敛了些变得比较不疯 MIKE後来甚至 还走雅痞路线 2009-01-12 21:56:32 补充 不过两边 的穿着品味 都有显着的提升就是了 80'的funky风格真的很恐怖 看来因该是RHCP不对在先 毕竟他们成名比较早 好歹也算是前辈 竟然因为这种小事..............哀.... (看不出来安东尼 那麽小心眼 印象分数扣不少) 2009-01-12 21:57:11 补充 一团发迹LA 一团从三蕃市崛起 原本井水不犯河水的 各自打拼闯荡 如果不要有这场误会 说不定两团还有合作的机会咧 然後 Ladislava老大 真的是太酷了 请问您 是 怎麽知道这些八卦的啊? 另外就是 我很好奇你是支持哪一团的fan 哈哈 ......................................................................... 回答者：Ladislava ( 实习生 2 级 ) 擅长领域： 水族 | 西洋音乐 ......................................................................... Me. Bungle和Red Hot Chili Peppers的恩怨　其实是出在两个主唱身上 这两个人的团都是从California发迹的　也就是说因为地缘因素　 音乐的形态和表演方式　本来就会出现类似和互相影响的情形 Me. Bungle的主唱Mike Patton　同时也是Faith No More这个团的主唱 Faith No More在1989年发了一张专辑"The Real Thing" 里面的歌"Epic"　MV里面Mike Patton穿着一件花花绿绿五颜六色的衣服 甩着一头长发　跳上跳下的　用rap演绎Epic这首funk-metal 甚至在全球演唱也用这种方式(Youtube上有　你可以去看看) Anthony Kiedis看到了MV　认为那是他个人特有的表演方式 因此向记者控诉Mike Patton瓢窃他的"moves" 其实Mr. Bungle本身就是曲风多样的实验摇滚和前卫金属乐团　 加上那是当时美国西岸的表演趋势 (把funk, metal和rap结合在一起　同时穿着稀奇古怪的服装和甩一头乱发) 因此极度不满　就用开玩笑的语气回应　 意思是请Anthony Kiedis注意身体伤害 这个回应犯了大错　等於公开威胁Anthony Kiedis　这是犯法的 最後这两个人私下碰面和解　大家就渐渐忘了这件事 结果在多年以後　乐坛上看不到Faith No More的踪影　RHCP却大放异彩 Mr. Bungle的专辑名称"Californication"被Warner Bros唱片公司退回 理由是跟RHCP同时发行的"Californication" 两者闹双胞 最後被迫改成Calfornia　还要延後发行 当时RHCP知道Mr. Bungle新专辑名称　还是很不满　 (我不知道到底是巧合　还是其中一方偷另外一方的idea　这一段可能有争议) 接着是1999年夏季的欧洲音乐节　 Mr. Bungle原本被邀请作表演　中途却被突然取消 据传是RHCP不爽跟Mr. Bungle同台　 因此Anthony Kiedis在背後施压　拔除掉他们的表演资格 同年在万圣前前夕　Mr. Bungle在密西根作了一个报复性的公开表演 作RHCP的打扮　表演用鼻子吸毒　注射海洛因的动作 (因为Anthony Kiedis众所皆知有毒瘾) 用种种丑化的方式来模仿RHCP　 最後的下场是被连澳洲音乐节的某些表演　都被Anthony Kiedis赶出去 後来Mr. Bungle也解散了　但是RHCP和Mr. Bungle的歌迷还是争吵不休 因为在RHCP的"Dani California"这首歌 歌词表面上　是在纪念一个叫做Dani California的女孩 (这个女孩是虚构人物　不是第一次在RHCP的歌曲中出现　 直到Dani California这首歌才出现了她的名字) 但是很多人相信是在嘲笑Mr. Bungle　 副歌开头 California rest in peace, simultaneous release 对照前後文是　California女孩安息吧　你同时得到了释放 但是这一句独立出来　也可以翻成 "同步发行的California专辑永远安息了" 因为Calfornia也是Mr. Bungle解散前的最後一张专辑　 然後 She was savin' the best for last 她为最後保留最好的 It only hurts when I laugh 只有当我笑时才会有痛楚 Gone too fast... 消失的太快 很多人也认为这是嘲笑Mr. Bungle解散得太快 其实还有很多传言啦　RHCP的小动作也不少　但是大部分人比较同情Mike Patton 因为Mike Patton多才多艺　连极度严苛的乐评也十分赞赏　而且是一个很正直的人 相反的Anthony Kiedis毒瘾缠身　连老爸和团员也有吸毒的习惯 RHCP的吉他手Hillel Slovak吸毒过量死亡时 Anthony Kiedis当时发誓再也不碰　自愿进入勒戒中心 有一阵子没吸毒　但是後来又故态复萌了　导致进进出出的很多次 他的理由是：要当个伟大的吉他手和创作伟大的歌曲很难　但要当毒虫很简单=.= 2009-01-14 21:48:41 补充 这两个团其实有很多巧合的地方　还蛮有趣的 RHCP在1983年成团於Los Angeles->南加州 Mr. Bungle在1985年成团於Eureka, Humboldt County, California->北加州 都是在高中时代就成团　 我觉得他们算同期　不过要说前辈也可以　 RHCP比Mr. Bungle早两年成团　Patton也比Kiedis小六岁　 1989年他们两个结仇的时候　 Faith No More的"The Real Thing"和RHCP的Mother's Milk专辑　 让他们各自享受到成功的滋味 (只差在Faith No More已经到顶点了　RHCP才正要开始崭露头角) 2009-01-14 22:11:14 补充 然後RHCP在1990年从EMI跳槽到Warner Bros 1991年Warner Bros签下Mr. Bungle 接着又挤在同一年同步出唱片　然後唱片的名称又刚好一样= = 除上面讲的音乐节 还有很多表演场合他们也会"不小心"碰到　有够好笑的XD 其实我比较喜欢RHCP的歌　Kiedis也很有才华　脑筋相当灵活 他在live常有一些即兴的rap表演　我个人很欣赏他活泼的曲风　 早期写歌不是讲性　就是讲毒品　最近的确渐趋成熟 可能他年纪也大了吧　都46岁了=.= 其实听音乐不需要带着崇拜的心情啦：） 有毒瘾还搞小动作又如何　Kiedis也吃素啊 他是RHCP的灵魂　好一阵子因为他的状况RHCP就变得哩哩落落 2009-01-14 22:24:07 补充 如果有一天RHCP解散了还是怎样　 我想问题一定是出在他身上= = 我也希望他能一直保持清醒　再写出更多好作品 我会知道是因为有些朋友也很喜欢RHCP Mr. Bungle在全球的知名度　 是因为有一"大"批超级狂热的支持者打开的 这些粉丝支持Patton好多年了　看到RHCP的歌迷当然分外眼红 所以你会看到他们在评论那边对骂也是正常的=.= 从以前到现在都是这样　吵了20年也吵不烦XD 看看就好罗　 ........................................................................ 很充实 且 精采的回答 感谢Ladislava高手 这是他的知识档案http://tw.knowledge.yahoo.com/my/my?show=AC01032254 他的专长是西洋音乐的神人 在yoho\知识 现在已经是 五颗星等级的西洋音乐大师 ............................................................ 大家一起交流rhcp的知识吧 -- 边吃香蕉，边打手枪，那你不就两手都是香蕉了吗？ http://amuro0126.spaces.live.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.172.215 关於转录 已知会Ladislava大师 若大师看见这篇文就打个招呼吧.... ※ 编辑: amuro0126 来自: 61.229.172.215 (04/06 07:24)