2004-05-31 15:47／记者林佳宏／综合报导 描述张爱玲传奇的一生的作品「她从海上来——张爱玲传奇」９月将隆将在内地各大电视 台隆重上档，目前该剧正处於广电总局审片的最後阶段，剧了解，该剧登陆中国将经过一 番修改，主要是关於汉奸文人胡兰成的部分未能顺利通过审查，修剪过的剧情恐怕会影响 这段爱情故事的精髓。 由於国内张爱玲迷和刘若英影迷的密切关注，该剧从开拍之时就引起各地电视台和媒体的 极大兴趣。这部投资1000多万元的电视剧以近代文坛才女张爱玲的一生为线索，描述了张 爱玲从４岁一直到74岁的传奇经历。为了真实再现张爱玲时代的风情，该剧特意仿制了张 爱玲生前穿过的50多套样式精美的旗袍，这些价格不菲的道具在给电视剧增加了莫大光彩 的同时，也一度成为公众关注焦点。 剧本则由曾创作了电视剧「人间四月天」、「卧虎藏龙」的着名编剧王蕙玲执笔，台词之 华丽不亚於「大明宫词」。为了营造优雅和唯美的气氛，王蕙玲相当用心地将张爱玲作品 中的名句镶在剧中适合的情节中。该剧由台湾着名演员刘若英扮演张爱玲，刘若英和张爱 玲一样，也有着瘦削的身材、略带忧郁的眼神，在这部电视剧拍摄过程中，她将自己和张 爱玲的才情、忧郁、孤僻融为一体，以至於由於太过投入而导致精神恍惚难以自拔。 该剧在中国广电总局审片的过程中并不顺利，主要是由於涉及由赵文瑄主演的汉奸胡兰成 部分，胡兰成是一个文化汉奸，他投靠了汪精卫的伪政府，并担当了伪政府《中华日报》 的主编，最後死在日本。正是因为这段历史，有关部门曾明令禁止渲染胡兰成，而「她」 剧表现的却是胡兰成与张爱玲的爱情故事，经过修改将无法呈现完整面貌，让制作单位感 到相当遗憾。 新闻来源：东森新闻报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.219