张爱玲传奇 床戏惹抗议 记者 李筱雯／报导 「她从海上来──张爱玲传奇」床戏太多，引发观众抗议？ 「张爱玲传奇」以许多篇幅描述张爱玲和胡兰成谈恋爱的过程，几场 张与胡躺在床上聊天的重点戏，谈笑间，刘若英饰演的张爱玲数度娇 羞，轻倚在赵文瑄饰演的胡兰成肩上，这幅展现小女人温柔的画面竟 被观众抗议，「哪像张爱玲，根本是情妇！」，还有观众认为，全剧 展现出琼瑶剧的情调，张爱玲的神秘感消失，非常可惜！ 这几场「床戏」只是胡兰成和张爱玲赖在床上，彼此分享有关文学、 人生、音乐的议题，但刘若英扮演的张爱玲似乎过於小女人，而「小 女人」形象违反观众对张爱玲的一般观感，更何况是赖在床上，肢体 动作轻柔，表情娇羞？ 观众在意的所谓「张爱玲神秘感」，也有另一派观众认同编导、演员 ，认为本剧做到「去张爱玲神秘化」，提供了另一个看待这位传奇女 作家的面向。 上周五「张爱玲传奇」正进行到胡兰成在武汉与小周邂逅，自此，小 周成为张爱玲「情敌」。因剧中对胡兰成描述篇幅不少，有观众上网 表示，认为剧名或许改名为「胡兰成传奇」较适当。 提出改片名一说的网友认为，全剧过於着墨在两人之间的谈情说爱， 弄得像琼瑶剧，编导以过多对白表现，却缺乏描述张爱玲的个性， 「竟然将张爱玲演成像情妇似的」，因此网友表示，不如直接写成「胡 兰成传奇」不更传神！ 【2004/02/04 星报】 ＠ http://udn.com http://udn.com/NEWS/MEDIA/1822231-730715.jpg 　赵文瑄和刘若英主演的「张爱玲传奇」，引发网友热烈讨论。 　图片来源／星报 -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: 218-163-72-106.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣