https://tinyurl.com/4rwjy889 今日新闻NOWnews 近年来泰国BL剧受到观众喜爱，在海外的回响更是超乎想像，像是最近爆红的《黑帮少爷 爱上我》主打成人式同性恋爱，集结黑帮情节、枪战以及性爱场面，在日本、韩国、台湾 及中国引发热烈讨论，也将BL泰剧推向另一波高峰。 「BL剧」是Boy’s Love「男男恋」的简称，在中国称为「耽美剧」或「耽改剧」，在泰 国称为「Series Y」，最早源自於日文的 Yaoi（やおい），意指两个男性间的爱情以及 毫不避讳的性行为描述。尽管日本是BL文化的始祖，但在戏剧表现上，泰国BL剧後来居上 ，受欢迎的程度，甚至在日本的推特出现了#thainuma（泰式沼泽），意思是「一旦卡住 了就再也出不来，就像无底的沼泽」。 究竟泰国BL剧有多受欢迎？ 根据泰国政府公布的数据显示，2021年泰国的BL剧市场至少创造10亿泰铢的产值，主要销 售至中国、日本、台湾、菲律宾、印尼及拉丁美洲。由泰国商业部国际贸易推广局在去年 六月主办的「Series Y」线上活动推广BL产业，吸引了泰国本地10间内容原创公司参与， 两天内卖出3.6亿泰铢的版权，三大买家分别为日本、台湾、越南。 泰国向来以性别友善着称，对於跨性别人士及同性恋者的包容在亚洲都是首屈一指，早在 十几年前就陆续推出「男男恋」为主的戏剧作品，像是2004年的泰剧《爱在8009》、2007 年的电影《曼谷爱情故事》及《爱在暹罗》，但要到2020年人气BL剧《只因我们天生一对 》（2Gether: The Series）播出後，BL泰剧才真正扬名国际。这部以大学校园为故事场 景，讲述两个清秀帅气的大男孩因弄假成真产生的男男爱情，虽然剧情内容套路十年如一 日，但推出後大受欢迎。制作的泰国GMMTV於2020年2月在YouTube播出後，观看次数迅速 破亿；7月在日本国内两大网路电视平台之一的乐天电视播出，成为当年度日本电影及戏 剧排台第一，在日本掀起泰娱风潮，成为一股娱乐新势力，2020年更被称为「BL元年」。 为什麽日本粉丝热爱泰国BL剧？ 日媒《FLASH》引述粉丝看法指出，「因为没有日本人演出，反而更投入故事」、「各种 不同性向的人在故事中登场，比日本更会描述同性爱情的日常」，更重要的是，泰国BL剧 的世界观包容力大，对於性倾向态度宽容，甚至无需特别看待，正如大阪annvit西大学性 别与性向讲师Akiko Hori强调，「BL可以单纯作为无性别的爱情故事来观赏」。 《只因我们天生一对》在日本爆红後，经营BL剧多年的泰国GMMTV投入更多资源拍摄BL剧 ，旗下签约艺人至少20%参与BL剧演出，一半以上的戏剧内容都和「Series Y」有关，并 且跳脱出过去多以校园纯爱为主的故事，题材上更加百花齐放，在全球为数不多的国家中 ，很少有国家如同泰国一样大方拥抱BL题材的戏剧，并且透过这些性小众的作品在全球发 光发热。BL剧之於泰国，不只是可以赚进大把钞票的金鸡母，更意味着文化软实力的展现 。 泰国文化软实力的跨国流通 随着BL泰剧在中国、台湾、日本、韩国、东南亚国家等地的影响力力逐年上升，「 Series Y」产业生态链每年以40%的速度成长，泰国的戏剧、音乐、明星跟着BL剧热潮红 遍海内外，泰国政府更计划将观光及美食置入戏剧，进行产业间的合纵连横，效益极大化 。部份人士认为，泰国BL剧将是继韩国K-POP後，又一次国家级的文化软实力输出运动。 泰国透过BL剧向全世界传达了以下的讯息：首先，泰国是个尊重性别平等开放的国家；第 二，无论你的性别认同是什麽，都能在泰国BL剧中找到属於自己的位置；最後一点也是重 要的，是要传达一个共同价值：「爱就是爱，不分性别」。泰国BL剧在发展多年後，终於 迎来丰收的季节，小众但精准的市场取向，在欧美日韩剧包夹中杀出重围，更重要的是， 它所代表不仅有娱乐的效果，BL泰剧热潮更将泰国长久以来崇尚多元包容的价值推而广之 ，成为泰国对外输出文化的标志。 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1657469984.A.AAD.html ※ 编辑: filmwalker (115.43.158.23 台湾), 07/11/2022 00:21:09