内有雷，请斟酌阅读。 原文网址: http://mypaper.pchome.com.tw/jasper0915/post/1369101644 2010年，有一位名为亚兰‧布拉德勒(Alain Platel)编舞家以及舞台剧导演法朗克‧范莱 克 (Frank Van Laecke)邀请了几位变性皇后以及男同性恋者一同参与舞作《栀子花》的 演出。这个演出非常成功，受邀到25个国家演出，其中包含2012年在台湾国家剧院的演出 ，一共演出了两百场。在巡回演出即将结束之际，纪录片导演托马斯‧沃尔纳(Thomas Wallner)开始纪录这出舞剧当中的几位主要演员，台前华丽身影与台下酸甜苦滋味人生。 这部纪录片的一开始，摄影机拍着舞台，舞台上有一个麦克风，麦克风是清楚可见的，舞 台後方的演员(舞者)穿着华服，但是却是模糊失焦的。有一位演员(舞者)慢慢的往舞台前 方移动，看起来很胆却，眼睛睁着极大，对着麦克风唱着一首耳熟能详的英文歌曲《彩虹 彼端》(Somewhere Out of the Rainbow)，不是美声，像是在宣泄自己的恐惧，又像是倾 诉，一种悲伤的感觉迷漫在银幕里的舞台之上。 这位女演员叫作凡妮莎((Vanessa Van Durme)，是一位由男变女的变性人。她从小就认为 自己是女人，因此她努力赚钱存钱，只为到卡萨布兰加，找一位会做变性手术的整形医生 那里将自己变成自己梦想中的样子。当然她成功了，但是生活并不是这麽容易，有一部份 原因是没有人愿意给变性人工作机会，另一方面自己是喜欢表演艺术工作的，因此她以表 演歌舞，以满足观众猎奇心态而表演，当真正过不下去的时候，只好出卖自己的身体为生 。 这部纪录片当中所纪录的演员(舞者)们并不全然是变性人，有的是男同性恋者。有一位出 生在战时的男同性恋者鲁迪‧苏文斯(Rudy Suwyns)，他家中有一个家传的盒子，他从小 就看过这个盒子，直到他长成一位青少年，他的母亲让他看这盒子里的东西，是他父亲在 战时拍摄的照片，其中有两张是军队将数位男同性恋者吊死的照片。这两张照片确实对鲁 迪的生活照成了影响，有效的吓阻自己千万不要从柜子里跑出来，如果跑出来，他在政府 的工作也一定会不保。 我很爱这部纪录片当中所纪录的舞台风景。一位戴着金色假发的女人，穿着浅蓝色的套装 ，站在舞台上的麦克风前，唱着《鸽子之歌》(Cucurrucucú Paloma)；舞台的另外一边 ，一群演员(舞者)穿着西装抽着菸，烟雾往空中缓慢飘荡散去。这首《鸽子之歌》在王家 卫电影《春光乍泄》与阿莫多瓦的《悄悄告诉她》当中出神入化，又画龙点睛的出现。这 首歌讲的是一个男人因为失去爱人，悲戚而死，化作一只鸽子，日夜啼唱，希望爱人归来 。在这纪录这出舞剧的镜头当中，又另有风情。 这一部纪录片纪录的不单单是舞台上的吉光片羽，还有一种称之为爱的东西。在舞台上的 演员(舞者)享受着舞台，即使展露的是自己既松垮又肿胀的身体，舞台上的美好依旧吸引 着他们；他们也爱着自己，有着自己的愿望，想要变成自己理想中的自己；喜欢被称赞， 渴望着被人喜爱。有的人希望改变世界，所以意图从政，希望透过自己的力量改变社会。 这些在舞台上的人，以自身的身体与声音，舞动着自身，表达自己对爱与希望的渴求。看 完这部纪录片，看到这些良善的人，追求真与美，与一般人无异，由衷的让人敬佩。 ...... 最後一次跳舞 Before the Last Curtain Falls 2014│比利时、德国出品│佛兰芒语、法语、德语、英语、国语发音│Color│86mins 导演： 托马斯‧沃尔纳(Thomas Wallner) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.21.174 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1489856920.A.816.html ※ 编辑: jasper0915 (36.224.21.174), 03/19/2017 01:09:19