作者mohiwa (磨豆三号)
看板Queer_drama
标题[LIVE] 08/22 爱男爱女自已决定好吗 22:40进
时间Sat Aug 22 21:05:28 2015
今天也是22:40进片,第一部是老片不过我最近看了感觉还不错,也有小鲜肉。
第二部是三轮,因为肉多且是1080P的高画质片源,所以排晚一点才播。
另,第二部我用的字幕是台版DVD字幕,自已转的,满满台味啊
三轮票选持续进行中,请大家多多投票想重看的电影。
票选网页:
http://goo.gl/cbHnvx 最新票选结果:
http://goo.gl/ndZO8z
08/22 (六) 22:40 直播清单 (今日2电影)
388
Rice Rhapsody (2004) 海南鸡饭
图文版:
http://queerdrama.blogspot.tw/2015/08/388-rice-rhapsody-2004.html
文字版:
这部是影后兼导演张艾嘉多年的作品,最近我才有空翻出来看一看,看完之後觉得还满不
错的,推荐给大家看一看。不错的点,包括了有小鲜肉之外,主要的家庭议题(母子关系
),我认为处理得还不错,张艾嘉的确不愧为多年功力,不但讲得一口很像新加坡英文的
腔调,各种起承转合的表情都相当自然。
这部电影主要故事是说,张艾嘉演的女主角:珍。在新加坡的华人街开了一家专卖海南鸡
饭的餐厅,自从多年被老公抛弃之後,自已一个人含辛茹苦养大三个儿子,没想到三儿子
老大、老二都是同志,所以她把抱孙子的希望放在老三Leo这个小鲜肉的身上。
这个妈太夸张,为了替小儿子找老婆,还从法国空运了一个学生妹来配种,没想到来的法
国妹是个怪怪妹,小儿子相处之後(也有上床,但没有拍得很露骨)才发现原来自已最爱
的还是多年来的男生好友Batman,这天因为好友要离开新加坡,小儿子在餐厅一个人暗自
哭得两行清泪,没想到妈妈不体谅小儿子的心情,还藉此发现了小儿子原来也是同志,三
个儿子宣告连线成功,妈妈一气之下狂搧了小儿子好几巴掌。
妈妈压抑多年的心情爆发点,发生二儿子的生日派对之後,小儿子再也忍不住跟妈爆怒,
说「你都只在乎自已」,然後妈妈就把三个儿子都赶出去了。最後在一场电视烹饪大赛之
前,妈妈还是和儿子们合好,最後带出儿子们就像她多年经营的海南鸡饭一样,是她最重
视的。
这部电影因为主线是母子关系,所以前面先提一点点。其实它有一些支线的剧情,例如开
在妈妈的店对面,有一个多年暗恋张艾嘉的中年男子,一直对她很好,可是她就是故作不
知,没有把人家的情意看在眼前。
另外,第二戏重的小儿子Leo,因为母亲把最後希望放在小儿子上,可想而知小儿子心里
的压力也不小,就算发现自已对男性好友爱慕之情日益愈重,也不敢放手示爱,还要硬跟
法国妞搞过之後,才能确定自已的心境,这一点我觉得也是超痛苦。
加上演小儿子的演员,算是这电影里唯一露比较多一点点的小鲜肉,所以看完之後,对他
印象满深的。这个演员叫LePham Tan(图搜)我一时间找不到他的其他资料,只知道是香
港来的,看名字应该是姓唐或谭,我想是後来没有再留在演艺圈吧?
另外支线,就是大哥是演一个空服员,然後本来在台湾要跟一个法国老外注册结婚,後来
又悔婚,结果变成媒体的焦点。二哥则是男朋友一直换的鲜肉。饰演二哥的演员比较有後
续的图片,他叫做Craig Toh(图搜),我目前搜到都是他参加三项铁人赛的照片。
整体而言,这部浓浓的新加坡中英文电影,虽然把焦点放在妈妈和儿子的关系,不过我觉
得导演很巧妙把「同志」这个在新加坡仍是禁忌的题材拍得很云淡风轻,完全不是成为电
影主题,这样处理手法,反而让我觉得很不错,因为这样反而传达了一个概念「同志就跟
其他人一样,会谈恋爱、会分手、会有所有人都有的生活难处」。
这样的处理手法,一方面 大概是受限於2004年新加坡那时的媒体环境和民风,另一方面
也要顾虑後来这片还在马来西亚…等东南亚地区播映,我想大概是为了让电影不要聚焦在
「同志」这个话题,所以才这样处理的,不过反而越是这样拍,我就越觉得把「同志议题
给正常化」这个手法,让人很赞赏,毕竟你越自然看待它(不要故意为了突显同志而硬塞
故事哏进去),电影就会越自然呈现。
还满不错看的啦,还有Maggi Q客串,几个儿子虽然装扮有点油,不过都还满帅气的,还
有出现一些新加坡的男模来客串同志角色。尤其是这部的新加坡英文腔调,真的让人会一
边看一边在那里学,满可爱的。
剧情简介(转自豆瓣)
珍(张艾嘉 饰)早年被丈夫抛弃,勤劳持家的她在新加坡开了一家海南鸡饭餐馆,
生意兴隆,亦有好友照顾陪伴,然而三个儿子却让她操心不已。
得知大儿子和二儿子都是同性恋者之後,思想保守的珍把全部希望寄托在小儿子Leo
(LePham Tan 饰)身上,盼望他能够成家生子。然而敏感的母亲却从Leo和同性好友的交
往中看出了不妙的势头。於是珍灵机一动,请来漂亮青春的法国女孩(梅拉尼·罗兰 Mé
lanie Laurent 饰)住进家里,盼望她和儿子可以擦出火花。
西方女孩活泼开朗,为这个东方家庭注入不少新鲜活力,也和Leo建立了不错的感情
。母亲大为宽慰之时,Leo却因为同性好友的离去而黯然伤神,他开始明白自己无法喜欢
面前这个法国女孩,珍的用心良苦付诸东流。同时生意上的挫折,让珍陷入了心情的低谷
…
------
三轮
Eating Out 4: Drama Camp (2011) 外出就餐4:男优集中营
本部是三轮直播,请见先前图文版介绍:
http://goo.gl/iSFVsc
------
★ 转播技术交流:http://goo.gl/aVvqSu
同影板粉丝团:http://goo.gl/cqIqOM
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.161.93
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1440248731.A.FF0.html