标题是借用五月天的那首歌词，今天这部电影其实我想播很久了，但真的一波三折。 先是找到了字幕，但却时间对不上，搞了老半天才知道有那种可以调帧率的软体。 但後来也是试了好几次才搞定台版DVD字幕。 然後正想着何时要排播，没想到前几天网上释出720P的版本， 大家知道我不可能委屈於烂画质，但又要重新调整字幕啊……又是搞了大半天。 总算是…皇天不负小鸡鸡… 不是啦，人家不是小鸡鸡（掩面） 总之，搞定了晚上就看这部吧！ 三轮票选持续进行中，请大家多多投票想重看的电影。 票选网页：http://goo.gl/cbHnvx 最新票选结果：http://goo.gl/ndZO8z 06/21 (日) 22:50 直播清单 (今日1部电影)　　　　 380 XXY (2007) 我是女生，也是男生 图文版介绍： http://queerdrama.blogspot.tw/2015/06/380-xxy-2007.html 文字版介绍(修)： 这部电影没有男男镜头，也没有男男接吻。 每次写介绍的时候，要选择这电影的分类，可是在「双性」和「微量男同」之间找不到一 个平衡点，因为这电影的题材太特殊，既不是完全男同志的电影，也无法就此论断是双性 恋的电影。 从片名看来，这部电影在讲一位天生下就具有男生性徵和女生性徵的双性人。主题简单讲 ，就是这位双性年轻人在接近成年的时候，父母在挣扎是否要让他/她动手术，把男性的 外生殖器去除掉，成为完全生理女性。 光是这样的主题，就知道这部电影的题材有多特别了，几乎过去看过的电影里，很少会触 及这块，大多是扮装或是跨性，而主角却是天生双性的孩子。 故事大纲就是这双性孩子从一出生就带有男生的小鸡鸡和女生的生殖器(为了後面介绍文 章方便,一律用女性的"她"来代替主角)，然而她的父母从小就把主角当作女孩子在生养。 直到她快要成年的时候，妈妈邀请了整形外科的医生，同时也是爸妈的好朋友，来到家中 作客。表面上是请朋友作客，其实妈妈是想让医生好友来诊断一下，如何给孩子做手术。 爸妈的医生好友来家里作客，还带着另一个青春期的男孩。所以两个孩子间的互动，遂成 这部电影的另一个重要支线。一开始医生的儿子以为主角是女生，没想到她居然说出「其 实我也每天都打手枪耶」的惊人之语，後来两人还擦枪走火，差一点就成功性交，不过却 是双性主角要上医生的儿子。 过程里，因为被主角的父亲看到了，所以两个孩子没完工(但有进入)，老爸也吓得鸡鸡叫 。冲回家之後和孩子的妈讲了这件事，他实在忍不住跑去找一位多年前也是因为双性体质 上新闻的男生。 原来那位男人从小就先被处理掉男性生殖器官，被当作女生来养。，後来在十六岁的时候 ，决定要当回男人，所以又动手术做了人造阴茎，做完手术後六个月就遇到了他的老婆， 两个人生活无虞至今，还准备领养第二个小孩。 爸爸和过来人请教的过程里，提出了他的担忧，爸爸觉得「万一让小孩自已选当男当女的 ，如果是选错了要怎麽办呢？」，这位前辈讲了一句「让你的孩子害怕自已的身体才是最 糟糕的」。这句话犹如这电影的眉批一样，点出来这部电影的重点，完全不只在於「双性 」这个题材，而是「父母想介入孩子的人生作选择」的问题。 就好像在前面，爸爸曾经质问过主角说「你到底跟多少人讲过自已身体的秘密？」然後主 角还反呛回去说「如果我真的这麽特别，为什麽不能跟别人说？」我觉得导演在安排这部 电影的对白上面，用了很多巧思，设计出的对白都还满值得让人再三回味省思的。 另一方面。主角和医生儿子因为性交没成，後来主角也不愿意进一步发展，她走在路上没 想到被一堆村里的小屁孩堵到，还差一点被性侵。原来她有一个好朋友叫梵多，因为跟那 个好朋友说了自已的秘密後，梵多不小心又跟村里其他的小屁孩讲了，那群小屁孩居然还 专程去堵主角。等到梵多良心不安及时出现救了她之後，主角终於忍不住回家和妈妈哭诉 ，为什麽她一定要吃药、动手术？她想保持现状啊……(後来被政治人物引用了吗？XD) 最後是开放式的结局，主角和爸妈送医生一家回去後，老爸在海边陪着主角紧紧相依，本 片完。 我认为这部电影的题材和片名虽然是双性人，但其实通篇都在谈论父母对下一代的不放心 和不放手。孩子们的戏份，反倒是带出一个每个青少年在转大人时，对於「性与爱」之间 的选择。那些旁徨和犹豫，主角也对啊，为什麽一定要靠边站呢？我觉得导演用很特别的 题材点出了两个很重要的议题，而这两个议题也不必局限任何情况下，是现代每个父母和 青少年都能适用的状况。 另外，我在网 上看到别人影评有提到，导演在片子里的小地方有放一些巧思，例如主角 养的小丑鱼，小丑鱼刚出生时会呈现雄性性徵，性徵在生长过程会慢慢转成雌性，另外还 有家族姓氏Kraken，则是希腊神话里雌雄同体的大海怪(神鬼奇航出现的那只)。也带出了 「雌雄同体」在生物界并不少见的实证。 导演用了一些这种生物界的案例，我觉得反倒更对比出人类对於「性别」这一件事的无知 和刻板印象，特别是用家长父母的保护心态想去合理化一切过度干涉小孩的行为，这个真 的就非常适合用在东方社会的家庭，也适合套用在任何一个对於「同性恋」或「双性恋」 不解的父母或常人。这个剧情的反差，我觉得导演实在是处理得非常厉害。对白不多的电 影里，却能一一强烈地对比出来。 影片的节奏比较漫长一点，但不是冗长，不会看了很想睡。而且这部的字幕我来来回回调 整了数遍，比较後还是台版DVD翻得最好。而且由於大部份的景都在海边，自然淡雅素静 的海边景色是一定会出现的，整体而言，不能完全算是LBGT的电影，但不能说它完全不在 这个范围里。可以说是非常特殊的题材，值得一看。 参考资料： XXY 我是女生 也是男生 @ someday 有一天我会..... 痞客邦 PIXNET :: http://goo.gl/XMHhbe 观影心得 「XXY」（中译 我是女生，也是男生。） @ 天晴则地明 :: 痞客邦 PIXNET http://goo.gl/bym7FE 剧情简介1（转自豆瓣） 　　阿历克斯（Inés Efron 饰）生来就是个雌雄同体的异类，他同时拥有男性和女性的 性徵，不过一直被父母当成女孩来抚养，他和父母一起住在一个远离城市的海边小镇。随 着阿历克斯的渐渐长大，母亲想让他切除掉阴茎，成为一个完完全全的女孩。於是，她没 有和丈夫商量，就请来了外科医生一家到家里做客，希望说服阿历克斯接受手术。外科医 生的小儿子阿尔瓦罗（Martín Piroyansky 饰）是一个同性恋，他和阿历克斯首次见面 时，阿历克斯就邀请他和自己做爱。阿尔瓦罗开始时虽然拒绝了，但随後还是跟着阿历克 斯跑进了海边的小木屋，随後，阿尔瓦罗发现了阿历克斯的秘密…… 剧情简介2（转自开眼电影网） 青春期荷尔蒙的肆虐，十六岁的雅莉丝（亚利克斯）身上的性徵越来越明显，同时拥有男 女的性器官的她，要面对的，不仅是一般的青春烦恼。为了躲避乡里的闲言闲语，雅莉丝 与父母搬到了海滨，除此之外，雅莉丝也必尽快为自己朦胧的性别，做出一个“决定性的 选择手术”。 同时，十六岁的阿尔瓦多也随着两性专家的父亲来到海滨作客，两个对性懵懂的年轻人， 意外发展出令人瞠目结舌的性关系。雅莉丝的雌雄同体被阿尔瓦多发现後，带给两人的又 是另一巨大冲击。 现实的性向烦恼问题理不断，生活中的暴力也逼上门，而当雅莉丝的性向谜团，被同侪暴 力地脱下裤子去揭露证实後，她自己该如何走完这个极具震撼力道的青春？ 电影由露西雅普恩佐执导，这部题材大胆的处女作让她一呜惊人，参与各大国际影展，并 在雅典国际影展、曼谷电影节最佳影片、坎城影展国际影评人周最佳影片、爱丁堡新人导 演奖、蒙特娄国际影展皆拿到奖项镀金。南美阿根廷出生的她，是奥斯卡金像奖大导演路 易斯普恩佐的女儿，从小耳濡目染培养对电影的敏锐度，《情妇与鲸》就是由露西雅与父 亲共同编写剧本，再由路易斯执导的作品。 路易斯普恩佐以《官方故事》获奥斯卡、金球奖最佳外语片的肯定，是拉丁美洲导演的第 一把重要交椅！在《我是女生 也是男生》担任制片的角色，力挺才华洋溢的女儿。 ------ 　　★ 转播技术交流：http://goo.gl/aVvqSu 同影板粉丝团：http://goo.gl/cqIqOM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.206.241 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1434895849.A.67B.html ※ 编辑: mohiwa (114.40.206.241), 06/21/2015 22:27:23 ※ 编辑: mohiwa (114.40.206.123), 06/22/2015 00:58:55