作者mohiwa (磨豆三号)
看板Queer_drama
标题[LIVE] 01/30 以qaf之名看同影 22:50进片
时间Fri Jan 30 16:35:51 2015
今天QAF只有播一集,另播一部满新的电影。
三轮票选持续进行中,请大家多多投票想重看的电影。
票选网页:
http://goo.gl/cbHnvx 最新票选结果:
http://goo.gl/ndZO8z
01/30 (五) 22:50 直播清单 (今日两部)
Queer As Folk (2000) US 同志亦凡人 美版 307
1/11从第三季开始播,每周会播一集到二集不等,一直播到接上我们同影板校稿的进度
加上之前提过了,这次开始续播的版本是1080P的高画质版,所以最好是能不要错过。
我仔细检查过。第三四季画质还感觉不出来,第五季就真的感觉得到毛细孔。
未来QAF的直播文我只会连结那篇图文介绍文,文字版部份转贴分集介绍的部份。
图文版介绍:
http://goo.gl/tdEcdp
文字版介绍(307部份)
307
Ted is out on bail and begs Brian to talk to Stockwell on his behalf. Justin
confronts Ethan. Melanie is pregnant, much to everyone's delight. Ben
promises to stop using steroids.
Ted被保释,他请求Brian帮他想Stockwell说情。Justin和Ethan关系紧张。Melanie怀孕
了,每个人都很高兴。Ben答应停止使用类固醇药物。
------
364
In the Name Of (2013) 以慾望之名(台) 之名(中)
图文版介绍:
http://queerdrama.blogspot.tw/2015/01/364-in-name-of-2013.html
文字版介绍:
这一部在观看时,我个人觉得需要有点脑补的功力。不知道是对岸字幕组翻译的关系还是
导演的拍法关系。这部电影很多故事情节是先斩後奏型的拍摄手法。也就是每一段剧情的
进展比较多是演到下一步的剧情,然後由短短的对话里来告诉你刚才可能发生了什麽事。
这种手法我个人觉得,如果用得巧妙,在一部电影中是大大加分的,而且最好也不要用多
。这部电影我看完之後,觉得这样的处理稍微用得多了。变成有些地方需要自已脑补和消
化一下。但我还无法确定和字幕的翻译有没有关系,也许官方版的翻译没有我前面的这种
小问题。
整体而言,这部电影的主要故事很简单,就是一位喜欢男人的神父来到乡下的教养院来驻
院照顾一群行为比较出格的青少年。後来在这群底迪中,一个比较不多话、被欺负的男孩
因为受到神父的照顾,也开始对他产生情愫。後来神父因为被怀疑是同志而被主教再次迁
移驻地(根据电影设定,他之所以被迁来这个小地方也是上个地方在怀疑他的倾向)。
最後当神父被迁到新地方的时候,可爱的安静底迪跑来找神父,并且和他一夜春宵。镜头
再转过,底迪竟然已成为神学院的学生了。
因为是欧洲片的性质,我发现似乎欧洲电影似乎比较喜欢以大量的长镜头和主角生活起居
的画面来描写主角的故事。打个比喻,在好莱坞式的电影中,会看到角色的日常生活(例
如起床盥洗、吃东西…等)几乎会比较重点式的拍摄,然後拍的画面也比较集中用来表现
角色的个性啦、社经状况啦…。例如像《穿prada的恶魔》一开场的时候,女主角从起床
到上班,和其他女模特儿的生活方式就是很不一样,目的用来展示女主角还没当上恶魔助
理前的生活态度。
那麽我发现欧洲片的话,就会比较多是用很多生活琐碎的画面来描写主角的生活。像这部
电影也有这样的手法,例如和主要剧情不会太相关的打篮球画面啦、不断地跑步啦…等。
当然我相信多少是和主角的生活有关系,但我的意思是,假使这些画面减少或缩短或快转
,几乎也不太会影响到主要剧情的发展。不过有了这些画面,整部电影里主角的个性和生
活就会比较像正常人,我想也是欧洲导演比较习惯的方式吧。就是比较以「人」为主,而
不是只是为了说故事而说故事。
这电影静下来看,还不错看。虽然语言的关系有点让人要在脑子里转一下,不过由於故事
很单纯,场景的设定也比较少见。主要在讲宗教和性倾向之间的关系,我本来要用「冲突
」两个字来形容,但我根本上认为这两者是没有「冲突」关系的。
我想起另一部介绍过的电影,叫做《Priest (1994) 神父》,英国人拍的手法就比较接近
惊悚、高潮起伏得很明显。而这部《以慾望之名》就比较内敛、比较接近真实生活的情况
,的确是像下面的引用一样,很明显看得出来导演对於「描写社会真实」的方式,还不错
看,推荐给大家。
剧情简介(转自豆瓣)
亚当(Andrzej Chyra 饰)直到21岁才发现人生的使命就是成为主的仆人。如今他已
是波兰乡村的一位牧师,因帮助和挽救问题青少年而深受乡民爱戴。他拒绝了金发女郎伊
娃(Maja Ostaszewska 饰)的求欢,表示已将此身献给上帝——然而这并不是全部原因
。当他知道自己喜欢男性後,他就把从事牧师职业当成了对抗这种慾望的手段。直到遇见
当地农户之子、沉默寡言的卢卡斯(Mateusz Kosciukiewicz 饰)後,亚当的禁慾心防终
於决堤,迎接他的将是生命不能承受之重......
作为波兰着名女性导演,玛高扎塔·施莫夫兹卡一直将镜头对准波兰的社会现实。《
之名》聚焦“基督教内同性恋”这一禁忌话题,以宗教信仰对决慾望,反思神性与人性的
对抗,是一部拥有情感厚度的佳作。电影入围第63届柏林电影节金熊奖,获得了同志电影
最高荣誉泰迪熊奖
------
★ 转播技术交流:http://goo.gl/aVvqSu
同影板粉丝团:http://goo.gl/cqIqOM
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.24.184
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1422606955.A.257.html