英国影集Threesome 对岸直接翻3P，所以没有其他的中文翻译了 http://www.imdb.com/title/tt2071322/ 这是2011年的影集，去年底有出到第二季 中文翻译目前QAF中文站正在翻第一季，应该过一两个月会翻完第二季吧 其实这部目前看到第一季第三集，甲点不多，同志并不是故事主线 只是三个主角其中之一是Gay而已 ====================以下雷S1第一集================== 故事就是有一对男女情侣和一个Gay住在一起，是超级好的朋友 而且就是超会玩的英国人，喀药喝到烂醉等等 然後有一天，他们喝醉後就3P (以女生为主) 不久之後女的就发现自己怀孕，她男朋友就决定要娶她 可是又不久之後男的发现自己不孕...代表小孩其实是他们的Gay friend的 最後就是三个人决定一起把小孩生下来，一起扶养 之後的故事就是说他们如何改过自己以前荒诞的生活习惯，迎接这个新的生命 我觉得比New Normal还要更abnormal，是很特殊的题材 而且两个男主角都很可爱 主要是搞笑中带有温馨的一部戏 不过英国剧很过分的就是他一年都大概出个短短几集 (通常是8集之类的) 然後你就要等他整整一年才能再看到 提醒平常有在看影集的人，不要同时看另一出The Paradise 因为两个男主角都有演，可是形样差太多啦 害我一边看一边觉得很想笑 希望不会像BBC的福尔摩斯一样，两个演员越来越红，其他戏越接越多 最後影集一直无法继续拍下去 英国剧最近好像都会遇到这个问题的 总之我觉得我看到目前为止还满好看的，推荐给大家 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.11.29