作者Loreto (沉潜)
看板Queer_drama
标题[新闻] 王丹《春风沉醉的夜晚》
时间Wed Sep 15 08:35:05 2010
文/王丹
大陆新世代导演娄烨拍摄的电影《春风沉醉的夜晚》最近引起媒体关注,居然是
因为被台湾新闻局阻挡,因此不能来台湾上映。根据主管机关的说法,矛盾的关键是
在电影国别认同的问题上,新闻局认定主要演员都是中国人,所以这是「陆片」,而
陆片今年的配额已满,因此限制进入,留待明年的配额认定。其实这是很有讨论空间
的事情:且不说电影放映的配额制度本身是否合理的问题,就算按照新闻局的规定来
看,《春风沉醉的夜晚》一片由法国、香港合资拍摄。香港本身虽然已经归入中国人
民共和国主权范围,但是有「一国两制」的特别地位,断然判定属於大陆的「国产片
」,实在有些牵强甚至官僚。何况,《春风沉醉的夜晚》虽然是在中国内地拍摄,但
是完全禁止播映,显然是被中国官方否定的作品,不能代表中国参加任何国际影展,
那麽让它来台湾上映,怎麽可能就算做是大陆的国片呢?
为《春风沉醉的夜晚》抱屈,是因为我在美国的时候看过这部电影,并且也看过
相关报导,因此觉得如果因为一些制度上可以调整的规定,就限制其来台上映,对於
台湾的影迷来说,实在可惜。因为这是一部十分值得推荐的作品。它能够在坎城影展
上获得「最佳剧本奖」,已经先声夺人;随後在美国小范围上映,迅速得到好评。最
令我惊讶的是,这样一部属於小众的电影,居然得到美国主流媒体如《纽约时报》等
的高度评价。《纽约时报》的影评版几乎给了整个版面,向观众介绍这部电影。该片
在日本首映的时候,也是座无虚席。对於导演娄烨来说,这可以说是他事业上的一个
新的高峰。
《春风沉醉的夜晚》讲的是南京一对夫妻,妻子派私家侦探罗海涛跟踪後发现丈
夫王平外遇,对方竟是一个男人姜城,於是到姜的公司大闹,迫使姜城与王平分手,
结果导致王平自杀。而罗海涛在跟踪过程中发现了自己的秘密情欲,逐渐与姜城展开
一段感情,加上罗本来的女友李静,三人一起出游,结果李静受不了这样的暧昧而出
走,罗海涛内疚之下也离开了姜城。姜城在一再的情感波折下开放自己,投入变形演
出,同时也找到新男友,终於有了安稳的简单生活。
整部电影都是在低沉的氛围下进行的,在对性别认同的描写中也突显了人性的复
杂与多变。剧作者特别选用郁达夫的名篇《春风沉醉的夜晚》做为篇名,导演也选择
其中一段文字反覆贯穿在片中,在在表达了各种各样的压抑给人带来的孤独,而後者
,正是郁达夫作品的特色。娄烨近几年来选择了一条对於体制进行大胆挑战的路子,
无论是电影的社会背景,还是主题的选择,都有挑战禁忌的主观倾向。这部《春风沉
醉的夜晚》继他上一部《颐和园》之後,继续沿着这种倾向发展,而且在我看来,从
导演的功力上来说,是比《颐和园》更有进步的。
─资料来源───────────────────────────────────
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/15/today-article4.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.83.166