我想既然是Queer-drama版，连续剧应该也在讨论范围之内吧。 中文片名：人生真美丽（2010） 播放频道：韩国SBS每周六、日晚间（目前播至22集） 编剧：金秀贤 演员：李尚禹、宋昌义 介绍：描述在济州岛经营民宿的一个大家庭里的大小事。其中家庭中的长孙（宋昌义） 是同志，和李尚禹之间的感情戏，好像也变成了这部戏最大的卖点。 其他介绍： 其实我也是一直到最近，才开始看这部剧集，一看就欲罢不能。简单的说，整部戏 走的是温馨家庭风，没什麽悲惨或大洒狗血的剧情，和某台最近的八点档风格颇为 类似。似乎韩剧也是因为长期重口味，导致观众生厌，这部戏一上档，短时间内就 打出亮眼的收视率，而随着两位男主角的感情明朗化，收视率也应声突破20大关。 当然反对声浪一定有，包括抗议该剧过度「美化」同性恋之类的。 其实一开始看这部戏的时候，很担心里面的同志情节，会沦为纯宣传的噱头，或是 搞出个像「咖啡王子一号店」般神奇的剧情。不过渐渐的，开始佩服起编剧，了解 到编剧是很认真经营这条剧情线，而两位男主角的家庭背景不同，造成两方家庭对 於自己儿子身份接受度的歧异。这两周上演杨泰燮（宋昌义）家庭面对长孙／子的 同志身份，如何面对，很是动人，我光是後来看一些网友的截图，眼眶就红了。 泰燮当然是个幸福的孩子，他的父母弟妹对他的爱与包容，非常动人。然而这并不 意味着家人并不挣扎，家庭中大小的争吵，仍在泰燮背後进行，而心思细腻如泰燮 ，也同样了解家人为了他所承受的负担。相对於泰燮的家庭，来自首尔的金景修（ 李尚禹）家庭，又呈现了社会上对同志的另一种观感，这些就留给有兴趣的板友自 行发掘了。 其实看这部戏的时候，心里面也会想说，台湾的主流电视剧，何时才能跨出第一步 ，加入个非刻意丑化的同志角色呢？就以我之前所提，近期某家庭剧八点档，似乎 安排了个同志角色，但也仅止於家人间的嚼舌根，照其片头的感情图看来，似乎事 实上还是会跟剧中的女性角色配对。以台湾的社会包容度，其实我也不确定这部戏 有没有机会引进台湾，不过，还是很感动於，终於有一部东亚主流连续剧，完整将 同志情感放入剧中。 以下节录部份台词，想亲自体会这份感动的板友慎入： 20集，在泰燮出柜後，泰燮父母的谈话 泰燮爸： 要怎麽生活啊，他要怎麽在这个社会生活下去啊？ 我一直以为这种事情只会发生在别人身上，怎麽会是泰燮… 泰燮妈： 我们别和泰燮吵架，也别问为什麽，也不要说不行，也别骂他了。 他说他也都想死… 那样就行了，对不对，老公？ 为了自己的儿子，别和他吵架了， 好好保护他，让他好好生活着，我们给他力量吧… 21集，泰燮与父亲之间的谈话 泰燮爸: 做父母的，无论何时都会站在自己孩子这边， 即使孩子犯了错，也只会埋怨孩子没交到好朋友， 何况你也没有做什麽对不起别人的事啊 所以你还是我的儿子，我们还是一家人， 没有任何的改变，你不用觉得没脸见我们 你妈妈和我是完全站在你这边的 虽然不知道你的叔叔们和弟弟妹妹们会怎麽看这件事， 但是只要我和你妈妈没有问题的话，他们最终都会接受的， 我们家没有坏人 22集中，泰燮与其弟的谈话 泰燮弟： 别想太多，那没什麽的。 （泰燮：真的那麽想吗？） 嗯，但是我希望哥能幸福。 跟景修哥在一起的时候，哥看起来很幸福。 不都一样吗？谈着谈着也会闹别扭，也会吵架， 也会有一方觉得腻了就分手， 还有移情别恋也会分手， （泰燮：应该都是一样的，应该是。不，是一样的。） 他是个靠得住的人吗？ （泰燮：不知道欸。） 如果不是，我会好好修理他的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.18.245.103 ※ 编辑: Israfel 来自: 24.18.245.103 (06/02 15:07)