我刚刚搜了一下，好像没有人谈论过，那我就介绍一下好了。 这是一套只有４集的迷你剧集，每集也才半小时，加一加，两个小时，很快就看得完。 不过这个系列的主角......都是黑人!!!!!! 对我来说这是很有吸引力的啦，希望有志趣相投的...... "The DL Chronicles"，DL是Down Low，也就是表面上是直男，私底下却...的黑人男性。 四集的title都是男主角的名字，也就是也就是有着DL私生活的黑猛男们。 个人认为，内容算很精采，有几个人的演技真的很棒。 尤其是第三集的主角Boo，演那种闲闲没事做，到处乱晃，无忧无虑的黑人演得像到爆。 我前男友就是那种调调，我可以保证，这家伙演得连我都挑不出毛病。 不过有一点可能会让各位有些困扰，就是主打黑人的影集都有的问题－－黑人的腔调。 尤其是我刚刚提到的Boo那一集，简直是黑话连篇，听惯标准英文的可能会很困扰。 网路上是可以搜寻并下载到简体的字幕（我也是那个论坛的翻译之一） 但是说真的，错误颇多。毕竟大家可能都听不惯这种不正式的英文， 我现在是有打算要自己翻一个繁体版，如果各位有耐心，就先看其他三集， 等我翻完再看Boo这一集，反正故事是没有连续的。 真的强烈建议不要错过！而且不难找下载，mininova网站或是电驴都有。 （爆个不算雷的雷，第二集＜Robert＞一定要看，主角都很帅......） 第一次po文，请多支持啦！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.157.149