作者saliman (I'm Beautiful, dammit!)
看板QueerAsFolk
标题[问题] 哪里买得到...
时间Sat Mar 10 16:28:51 2007
台版翻译字幕的 [Queer As Folk] DVD ?
之前在雅虎拍卖有些卖家在卖
配上自行翻译的台版中文字幕 压制成的DVD
最近却都找不到了
如果卖家有在看这个板的话
麻烦一下 我想买
真的受不了港陆的怪翻译了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.142.7
1F：推 mohiwa:应该没有台版这回事，因为台湾没有出品。 03/11 23:28
2F：推 Sumeragi64:那位卖家卖的是原版 DVD 重新输出加上繁体中文字幕。 03/12 10:43
3F：→ Sumeragi64:我本来也想买一套的，结果这位卖家好像消失不见了。= = 03/12 10:44
4F：→ Answerme:练英听 练了五季~ 大陆版就是好买不好看 03/14 13:26
5F：推 sarasa:我有卖家的电话耶...有需要可以寄信给我喔! 03/14 23:05
6F：推 Sumeragi64:可以给卖家的 email 吗？这样比较不唐突，谢谢。 03/17 09:09
7F：推 sarasa:我只有电话耶~当初托朋友询问时也想要MAIL..不过找不到了 03/24 00:33