※ 引述《acckoki (加油加油~)》之铭言： : 发现相同的事件在英版里面 剧情的起伏没有那麽大 很像大纲吧 XD : 但许多(对我而言的)经典对话 是几乎一模依样的 : 这里就看得心有戚戚焉 呵呵 之前有买英版的剧本来看 XD 剧本里收了一些後来剪掉或没拍的剧情 像有一幕美版中David跟Michael在床上sex时 David问Michael当他闭上眼睛时在想谁 这段 在英版剧本有写 只是不知为何没拍 後来美版给他拍出来了 美版还有一段Brian幻想自己的丧礼那幕 是源自英版某段对话 : 还发现一个有趣的乔段 Vince在去他的30岁生日party前 : 一直练习 " OH MY GOD "这句话 : 这段美版有拍不过删掉了 那次Michael也演的很棒啊 美版102还103 忘了 就是Justin发现Brian还另外找网路一夜情 很失望的离开 结局就是Brian很懊恼的站在门口做ending 後来看deleted scenes发现这段原本是按英版拍 Brian回去後又兴致勃勃跟一夜情对象亲热 不过这段我觉得美版这样拍比较有味道 虽然不太符合这角色玩世不恭的态度 : 原来这是英版里有的 怪不得要美版特别收录在 deleted scenes里 : 生日party结束後 Stuart是坐在家里玩机器人 美版是Brian坐在家里翻漫画 哈 XD 其实英版这段还照原来的剧本拍了更多的东西 只是後来觉得太恶心就剪了吧 为什麽恶心? 原剧本写Stuart因为空虚而看G片自慰 射了後就更无聊的尝了一点自己的精液 结果发现味道很难吃 马上表现出很後悔的表情 orz : 有点无奈的神情 两种版本都很棒~ : 整体来说 我也很喜欢英版的QAF~~ : 完整 紧凑 很有英伦风 : 英国腔虽难懂...不过好好听啊~ (讲fxxk的机会少很多) : 主要演员or一些路人gay 虽不像美版都相对比较美型 但感觉很真实 另一点 英版的SV没有美版的BM那麽常有亲昵动作或接吻 美版比较喜欢制造艳情画面造福观众啦 哈~ 我一直觉得美版很可惜 没有拍出第一季英版中3P的画面 为此我一直对Justin更火大 Brian明明就有机会3P的啊 >.< (↑ 这心态不太正当喔XD) : 还有 结局~~~ : 美版里BM应该已经没可能了 看到英版的结局感觉好欣慰啊 : 改天再来看第二部~ :D -- Long after you're gone, Stuart will still have Vince. Stuart's little ａcοlｙtε. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.18.253 ※ 编辑: StuartVince 来自: 218.167.18.253 (06/03 18:23)