作者CinyStarr (just a comma)
看板QueerAsFolk
标题Re: 首映派对上randy接受访问片段
时间Sun May 22 06:45:44 2005
※ 引述《gaudi (不要再给老何好人卡了)》之铭言:
: 这是首映派对上randy的访问
: 天啊 我为randy倾倒啊
: 可不可以不要那麽sunshine啊
: 那笑容和金发令人不得不尖叫
看了他两次,本人真的很sunshine,就小小一枚很亮,跟他演的Boq一样XD,不过很害羞
就是了,却现在发现他真的是angelic appearance with an evil heart ahhhh....
为什麽他接受访问的时候总是变身成evil randy呢???????
尤其是这次,他一整个开心...哎...果然维持他一贯的态度,终於结束了,难怪他那麽
雀跃...
<我听的transcript>
Ted: We got Justin from queer as folk Randy Harrison. How are you doing?
Randy: Good, how are you?
Ted: I'm great, I'm ted from out of closet TV. Great job with the character,
I mean, seeing you grow up right in front of our eyes.
Randy: I know
Ted: So what are you thinking going into the screening of your last season?
Randy: I'm thinking it's over. I don't know, it's too many things to really
calculate and differentiate everything I'm feeling. I'm saying good bye to the
entire cast, right now, I mean, I don't know if we'll ever be together like
this, so, hmm, I'm excited.
Ted: What do you have to say to your fans?
Randy: Enjoy the last season. I hope it's enough for you coz it's all you'll
get.
Ted: And where can they learn more about you online? You have a fanclub
website?
Randy: No, nothing official, no.
Ted: Come on, you guys
Randy: In fact, most that you find online are not true.
Ted: A lot of bs?
Randy: A lot about, you know, things that people accumulate from various
innaccurate sources and...
Ted: What's one thing you learned being a part of this group?
Randy: Oh
Ted: Main theme.
Randy: Main theme? Oh ,I can't, I can't, I can't boil it down to that.
Ted: Too big?
Randy: Yeah, a lot of little things, more than any large, gigantic thing.
Ted: So what's it feel like to be like one of the sexiest people to gays and
lesbians all across the world? I mean, that must be like a total, I don't know
if it's a thrill to you or not?
Randy: honestly I don't feel it, I mean, I...I...I, if you, I don't know if
it's truebut if you say...it's not something... (Ted插嘴: Come on) you feel
on a day to day level or ever really notice hanging out with your friends and
going to work.
Ted: You are in the most popular gay relationship in the entire world.
Randy: Is it? Maybe?
Ted: Name one more popular!
Randy: I don't know, I don't know.
Ted: Exactly. And name 2 cuter people in a relationship.
Randy: We're not really in a, yeah, it's..I mean...
Ted: Yeah, see? You're, just take it in. Well, thank you for the difference
you made.
Randy: Oh...
Ted: And we look forward to that final season.
Randy: Thank you, enjoy it. It's a good one.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.188.210
1F:推 gaudi:推小小一枚很亮 也谢谢CinyStarr的英文全文啦 我果 218.184.75.88 05/22
2F:→ gaudi:然有听错 218.184.75.88 05/22