作者atxp4869 ( )
看板QueerHabit
标题[行为] "打"麻将念成"剖"麻将(台语)
时间Mon Nov 9 12:10:30 2009
☆自己 or 别人?
自己
☆从什麽时候开始有这种行为:
高中会打麻将後
☆说明:
打麻将的打,台语念做ㄆㄚˋ,但是我都一直念做ㄆㄨㄚˋ
虽然知道这是错的,但总觉得这样讲比较有FU
而且只有讲打麻将的台语才会这样念,其他时候不会这样念
久而久之也不想改罗,大家还有什麽语言上的怪癖呢
--
→ TGD01:楼下奈米屌 10/10 22:54
1F:→ jhgfdsa123:盖10/10 22:55
2F:推 jayseil:2楼是不是没看清楚1楼推的...。10/10 22:57
3F:推 wscript789:2楼我笑了..........................................10/10 22:58
4F:推 wind164:二楼系咧盖撒洨XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.162.240
5F:推 wow543:倒栽葱硬要念倒葱栽 11/09 17:16
6F:推 keiiy49:我国中都会讲"喉(何)咙"被同学笑才发现不对 11/10 12:31
7F:→ yeti1:我念过「猫->苗仔」「肉丸->吗银」「高雄的打狗->帕告」 @@ 12/01 20:37
8F:→ yeti1:吸烟,念成「束恩」,後来才发现是要念「呷昏」哈哈 12/01 20:40
9F:推 crazyfa:被打的被一直念成别直到国中... 01/13 00:17