我个人是比较赞同"创智慧"作者霍金斯的经验， 在他之前做palmpilot, treo 等pda手机 设计手写输入的时候有一个很重要的体悟: " 与其要让机械去100%读懂人的手写文字、 不如重新设计一个电脑能够轻易读懂的手写输入规则， 然後让人类去学着熟悉，人类的学习能力是很具有优势的。" 我的意见大概就只有两点: 1. 写程式的经验是累积而来的，而程式语言中有一些惯例存在 像 print 在 c, 在matlab 都会用到，语言间的抽像概念共通处也很多 如 if .. else 的型式 除了小朋友在课堂学习之外，稍长的程式生涯下来看， 这些都是必学的。 中文和英文谁先谁後造成的影响不会很大吧。 2. 如你文中所提，程式语言关键字直接代换成中文看起来很怪。 有看过一些脚本程式是用中文在写的， 像按键精灵中的VBS脚本也是会在显示时翻成中文啦。 (不过他本体还是用英文在写的。) 程式性很的有限脚本程式还ok 但python 的功能太强大了 像上面我po的恐怖的code一样，那个东西不是中文， 要说是英文也有问题吧，那就是程式码，严格说来不是中文也不是英文。 个人浅见 感谢原作者认真回覆我的意见了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.110.216.36 ※ 编辑: Lucemia 来自: 140.110.216.36 (11/05 23:41)