作者cutecoffee (蓝色天空灰色羽翼)
看板Publish
标题[闲聊] 说话的人物位置放哪好呢?
时间Fri Aug 8 11:28:24 2014
在校对稿子的时候，有这样的疑惑很久了。
记得以前小时候写文章，谁谁谁说的话是这样放。
小明说：「wnfuwebfuahlefhwul。」
小华问：「...............？」
可是现在很常看到有些作者是这样放
「wnfuwebfuahlefhwul。」小明说。
「...............？」小华问。
也有的根本就高兴放哪就放哪。
究竟有没有比较正确或是固定摆放的顺序呢？
个人是比较喜欢第一个原本的，
毕竟在录音的时候，常常会发生，最後听到的是小明说，接着的对话却是小华的声音这样
觉得有些疑惑呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.202.48.60
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Publish/M.1407468508.A.ADD.html
1F：推 yangxh:这两种都是正确用法喔 08/08 11:39
2F：→ cutecoffee:原来如此~ 08/08 12:00
3F：推 almondchoco:小明说的是什麽 08/08 22:05
4F：→ tuonela:顺便借问,"小明说:"一行,"「kjj5hkdf」"再一行,这样呢? 08/09 23:23
5F：→ tuonela:又，"他笑了笑，「胡说八道。」"这样呢？ 08/09 23:27
6F：推 kiki41052:都可以 每个人写作习惯不同罢了 但整篇文章要统一 08/10 00:30
7F：→ kiki41052:尤其你上面那个空行的 要连就连要空就空 不要一下空一下 08/10 00:31
8F：→ kiki41052:连 看起来会乱 其他像是「内容...，」小明说，「...。」 08/10 00:32
9F：→ kiki41052:这种也是可以的 总之呈现方式其实很多种 08/10 00:32
10F：→ tuonela: 感谢回答^^ 08/10 01:10
11F：→ csss22221041: 你问的这一种，通常是西方文学格式，翻译文学上常见 08/10 06:12