◎案件类型：倾向出版社徵暑期志工、主编助理、润稿校对、文学编辑 ◎厂商资料：倾向出版社 　　 台北市文山区，近师大分部。 ◎厂商自介：倾向是文学工作室，也是独立出版社，以出版纯文学、人文书籍为主 由於执编出国在即，主编希望能找到志同道合的夥伴加入。 倾向部落格 http://blog.yam.com/tendencych ◎联络方式∕对象： 目前需求暑期校对志工(以书谢赠)、主编助理 (计薪) 、文学编辑（有薪） 若您有兴趣，请将简历寄至[email protected] (请注明应徵志工或是助理、编辑。请留skype帐号，方便联络讨论) (付不起昂贵的手机费，若有室内电话，请留) ◎徵求期限：找到适合的人为止 ◎工作地点：不拘，但须配合在台北的工作室开会讨论与交稿 ◎工作内容：目前筹划出版的是《艾未未说》及《说艾未未》两本书，预计10月份出版。 ◎酬劳：视书籍情况而定。 主编助理：从来没有请过，请与主编详谈工作时间、内容再决定时薪。 文学执辑：从组稿、润稿、排版一本书约一万五左右。视情况有时排版可外包。 (有编辑经验和InDesign排版能力者，请特别注明！) 倾向是一间情况较特殊的出版社， 在此为已有三头六臂却还是忙不过来的主编徵助理。 我们出版的书籍属於小众品味，成本几乎无法回收 在有限的资源和资金下，偶尔有短期徵人的需求， 或许在书出版後，工作夥伴会暂时解散，下一本书籍制作时继续合作。 工作室无法聘请按月薪支付的编辑，所以计薪方式都需要详谈， 在双方可以接受的情况下，才开始合作，且不会恶意拖薪。 我们想找的人，同样是富有文学热情和出版理念的夥伴， 需要有强烈的责任感，抗压性强，基本的外语沟通能力， 很多时候需要写信跟外国的出版社或记者联络， 有很多机会认识世界文学圈的朋友，以及许多优秀的汉学家与老师们， 在出版到印刷的每个环节上，都有机会接触到，富挑战性。 ◎酬劳发放日：书籍出版後 ◎备注： 倾向还将出版文学书(约每年两本)，以双语诗集为主。 我们要求出版物的品质，坚持以原文翻译，已出版过之翻译书籍包含捷克文、德文、 英文、藏文。包含哈维尔、索因卡、策兰、桑塔格等作家的书。 我们没有政治立场，但是关注人权现况，曾在自由广场举办过 「1001把椅子等待艾未未」的地景装置活动。 我们人力非常少，目前是主编和执编两人，兼志工和编辑，身兼数职。 封面设计、编辑排版与校对都由执编完成。 有时还用行李箱在适当的场合卖书，我们不送公关书， 我们认为买书是对作者和出版者实际的支持和鼓励， 若被误解也只能苦笑面对，但我们喜欢以书换书。 我们希望新夥伴加入，带来新的想法，一起讨论未来的转型可能。 倾向因为人单力薄，所以有很多机会直接接触每个出版工作的环节， 并结识许多文学工作者，若有机会也能前往欧洲、美国等地出差观摩， 和欧美文学出版社直接的接触，洽谈版权或参与重要的书展与讲座。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.206.209 ※ 编辑: tendency 来自: 219.85.214.189 (07/30 01:45)