作者benoche (我是..)
看板Publish
标题Re: [问题] 这种感觉是正常的吗？
时间Sun Oct 17 09:44:52 2010
※ 引述《chouyihen (绒毛趴趴)》之铭言：
: 想请教各位版友：
: 在下目前在出版社上班担任editor，
: 觉得工作非常非常绑手绑脚，完全没有自己发挥的空间
: (每天要面对的人包括
: 主管：主管的意见才是意见
: 美编：设计的意见才是意见
: 行销企划：行销企划的意见才是意见
: 名人：名人最大，不能得罪
: 作者：作者的意见才是意见)
: 一阵子下来觉得自己好像只是个机器，即使是自己做出来的东西
: 上面也是经过各方意见删删改改，已经不像是我的东西了
: 请问这样子是正常的吗？
: 一直很期许自己可以成为优秀的编辑，但是这样下来好像没有什麽机会...
: 请求各位前辈指教，谢谢！
只想问你一句话：你现在就认为你自己是一个优秀的编辑了吗？
你有足够的美编知识与功力，所以可以去指挥美编设计的意见？
你有足够的行销经验与历练，可以保证你的想法更符合市场？
你的名字有足够的号召力，可以挂你名就卖得比名人更好？
你的文笔与专业比作者更强，可以去代笔帮原作者改写文章？
最後，你的编辑专业比主管更强，可以去为一本书的销售结果负责？
你在一家公司工作，不是自己花钱当老板
作者的书也不是你办家家酒的游戏
简单一句话，要是照你的意见，书卖垮了、书评不佳、设计被批
以你的资格与职位
你要怎麽去负责？你要拿什麽去赔？
要成为一个优秀的编辑，并不是拿别人的作品和成败去当你的实验
而是从别人的做法中去学各种成功或失败的经验
最後问一个问题
什麽叫「不像是我的东西了」？
这本书是你写的？封面是你设计的？作者是你去邀来的？
如果以上都不是，你的工作只是编辑校稿与润饰
你又凭什麽说「这是我的东西」？
我想作者对内文、美编对封面、主管对整本书
还比较有资格说「这是我的东西」
因为书卖到市场
内页印的「作者」「封面设计」「总编辑」是他们的名字
读者要是觉得不好，也只会认他们的名字，而不是你的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.141.155
1F：推 Welt:语气好严厉，不过说得很中肯 10/17 23:08
2F：→ gargantua:吓 10/18 01:15
3F：→ ntuutn:这篇说得很好 10/18 21:46
4F：→ pontneuf:这篇很写实.不过也请留意到:编辑虽是为人作嫁.但优秀的编 10/22 02:20
5F：→ pontneuf:辑才有能力让作者的东西加分.培养优秀的後进是我们做前辈 10/22 02:21
6F：→ pontneuf:的责任.而不是在他们有热情的学习阶段只想叫他们认份.这 10/22 02:22
7F：→ pontneuf:样也只是让台湾出版的内容一直在平实但无创意.对吗? 10/22 02:22
8F：→ pontneuf:看到这篇文章真是让人心情糟透了... 10/22 02:31
9F：→ pontneuf:如果贵公司要的只是催稿校稿润稿的编辑.那难怪就是有一些 10/22 02:32
10F：→ pontneuf:高贵的作者就是觉得编辑是为他做事的手下.不是partner.. 10/22 02:33
11F：→ wingsha:看这篇文章让人心情糟透了+1 10/22 15:34
12F：→ wingsha:我相信原PO也是认真工作想在编务上有所发挥贡献的人， 10/22 15:34
13F：→ wingsha:这种教训虽然某方面很「中肯」，但积极意义不大，因为每 10/22 15:35
14F：→ wingsha:一家出版社都是个案，就算您是前辈也不需要这麽慷慨激昂地 10/22 15:35
15F：→ wingsha:教训同业 10/22 15:36
16F：→ austen911:完完全全支持楼上与楼楼上！ 10/22 15:58
17F：推 angelfaker:我其实蛮好奇这篇回文的大大目前是出社的主管吗XD? 10/23 01:40
18F：推 imbemarion:我觉得推文有人误会了 原PO是说 如果..... 10/23 08:08
19F：→ imbemarion:很中肯 编辑要了解自己的位置 否则协调不成反成祸源 10/23 08:09
20F：推 ayano00:很中肯呀~前面也有提到做得到那些事项就可以是独当一面的 10/24 10:17
21F：→ ayano00:编辑，不知道哪里是压抑新人？只是告知现实面，正面思考的 10/24 10:18
22F：→ ayano00:人会以更积极学习的态度因应吧？ 10/24 10:18
23F：→ raye888:真的...好严厉 10/31 03:52
24F：推 AnneHeart:看这篇文章让人心情糟透了+1 11/03 14:35
25F：推 KanoLoa: 看这篇文章让人心情愉悦了+1 01/05 02:11
26F：推 nctuedu:中肯又正面的论点 很值得学习 心情非常愉悦~~ 01/06 13:35