作者linwings (林中鸟)
看板Publish
标题Re: [请益] 请益个也许是不礼貌的问题
时间Wed May 14 01:06:31 2008
我昨天半夜有回,後来觉得语气太冲删掉,
但现在又手痒……
我当过作者几年,做编辑算算有四、五年了,一点点感想,
因为长期怨念太深,也许会离题,还请见谅。
喔,我是小说编辑。
※ 引述《writers (牧场里的迷你马)》之铭言:
: 问题性质:我想请教的是投稿给编辑部的问题。
: 注:
: 不过因为自己的了解有限,问的方式看起来也许会有些冒犯
: 先行道歉。不过还是希望可以在这里了解一些事情。受教了。 :)
: 我想我有一些「抱怨性质」的文字,也许是蛮多人的共同声音
: 所以斗胆写一写,如果能得到回音或指教,也算是让我们受教
: 增长人情世故,或者其他的。
: 谢谢您。
: 我所知道的:
: 1。爬了一些文章,投稿给出版社的录用前提可能是
: 你自己本身要有名气,或者你是难得一见的写作者之类的
: 否则出版社「原则上不会考虑。」
先讲名气。
名气这种东西绝非天生,有名气的作者也是从没名气上来的,
这点大家都懂。
与其说是有名气,比较能录用,不如说是「有经验的作者很清楚出版取向」。
一切都是经验的累积。
我一直认为对新手作者来说最重要的是运气,
第一本书能否写得符合市场,是会不会被录取的关键,
但之後的发展要看用心,多了解这个市场、多了解自己的写作盲点和能力所在,
是作者能活多久、能活多红的关键。
我一直不喜欢告诉作者「市场很重要」,但事实上市场真的很重要。
被我退过稿的没有上千也有数百了,很多作者一直是老面孔,问题也永远一样,
永远都是「不知道什麽叫市场」。
很多人都认为作者不需要考虑市场,只要写就好了,
所以长久以来一直是编辑考虑市场,而编辑对於市场无法接受的稿件,
很难不退。
不是说要同流合污,但出版业也不能搞曲高和寡吧?毕竟这是个商业环境,
出版社体系包括编辑都要养家活口吃饭,作者还是要多了解一下市场环境比较好。
总之,能掌握市场的作者到哪里去都可以活。
: 2。自身经验
: a 我所遇到的情形往往是,投了以後往往「无声无息」
: 再不然就是「已经交由编辑审稿中」,可能一审就半年一两年
这要看出版社。
: b 我曾经出了一本绘本从投稿到有书前後居然三年,而现在还没拿到一块钱 = =
: 什麽版税啊稿费啊一块钱也没看见。
: 自己也没在书店上面看过书。虽然网路书店有。
: (就感觉,出版社虽然主动找你,可是态度好像很不尊重对方耶)
这个也要看出版社。
出版社好坏很难说,我自己也碰过烂出版社,但碰到了也没办法,
作者一直是个不保险的行业,以前如此,现在如此,未来十年恐怕也是如此,
从事这个行业要学会认赔,要有余裕认赔,但不要重复栽在别人手里就是了。
: Q1 那麽:众家出版社自家网站的欢迎鼓励投稿字样
: 以现在的景气来说,会不会其实是「装饰性质」呢?
: (因为他们其实还是会自己寻找嘛...而主动来的通常不会是有名 所以....)
: Q2 我想问一下审稿都在审些什麽,常常得到需时一个月不过往往百分之九十九点五
: 会超过。不过在下有个有名朋友,可能只需要几小时。
: 这是不是说:其实审稿一个月期间,消耗在你的作品的审查时间不到几小时呢?
: 这个疑问想知道的是审稿的一般流程,以及为什麽常常需要「超过」一个月
: 甚至一年半载的(效率会不会太低了一点??)
: 我想问的是:通常 审稿真的有看过作品吗 (好不礼貌的问题)
: (但是我真的蛮想知道的)
: 或者是,其实不用一个月 只要超过可能一个星期没回应
: 就等於不会回应了?
我一天如果审稿,最起码要看到四、五本,熬夜战最多可以看到七、八本。
但即便这样拚命看,仍然有一海票稿子在後面排队。
一个编辑一天看四本好了,卯起来如果排四个编辑审稿,一天也不过十二本,
但这十二本里有多少是能用的?机率低得惊人,经常没有一本。
一百本里面如果有一本能用我就很感激。
作者乱枪打鸟,编辑只好从严把关。
我永远觉得线上缺稿,可投稿很多,能用者很少,实在无奈。
花多久时间决定一个稿子能用不能用?
退稿经常只要五分钟,但能不能过稿可能要花上半个月甚至更久。
会断定退稿,一定是有原因,编辑看过的稿太多,有些东西我很难解释给作者听,
但长期接触稿子的我会非常明白,什麽叫做市场变化。
我不会让会死的稿子进入线上,必要时我会冒点险去挑战市场,
但那真的要看作品好到什麽程度。
作者经常会觉得编辑太快论定生死,可是如果你一天看四本稿,
连续看一、两年,然後看你推出的稿子成书出去是死是活,
看排行榜、报表、库存……就会理解什麽稿可以推出去,什麽不行。
: Q3 就我第一次出书的经验来说,还有一个校稿的流程
: 当然我想编辑很忙,而且作者一定比较清楚自己的作品
: 不过有没有可能校稿没在校的情形呢?
: (上一次校稿 几乎都是我自己发现错字)
: (而摆在那个编辑那里校稿 校了半年居然一个也没发现)
这是我心中的痛,我至今还是会眼睛脱窗,成书发现错字……
那种感觉很难形容,一种想吐血的冲动。
挑错字这个经验要培养。
我承认编辑绝对不是活字典、火眼金睛,也会犯错。
我曾经犯过最大的错,是错书名和作者名……那、真、是、好、恐、怖、啊!
: 以下是「抱怨文」和一个诚恳的建议
: 我想说的是,关於退稿还好。我想这是自己的不足
: 包括1名气不足
: 2水准不足
: 就我而言,我应该有绝对的自信不会是2
: 所以在1的部分,我正在努力。
: 而1在行销市场有很大的重要性和现实性。
: 最怕的是「永远都在审稿中」
: 或者永远「没有回应」,或者是打电话询问一付我很忙你问的问题很烂
: 或者一付「我刚刚看见你的作品罗,所以会帮你做审查请等待」
: 如果能有个机制比方说
: 给予作品一个编号,然後有个作品审查情形 「审理中」 「收到」 「退稿」
: 我想总比毫无回应的好
这个正常来说也会有。
: 也不会打电话询问审查情形,编辑一副「有这个作品投过来吗」的感觉
我一个礼拜可以收到三十本以上的稿子,
老实说一个月以後有人打电话问我「XXXX稿有看过吗?」
我也会恍惚。
我经常会碰上两个月的审稿期限过了,但我还没有时间看完手上的稿子
一本稿子至少有十万字(卯起来经常还有十五、六、七、八、九万状况的超长篇出现)
一字字看完也要花时间。
一天看四本这种十万字稿子,一个礼拜有多少阅读量?
作者大概很难体会编辑读到死的感觉。
: 或者是除了第一句「您的作品不符出版方向」
: 能不能给个至少五十~一百字的具体建议呢 这样就能有修改空间
我说真话。
「不符合出版方向」不是退稿信的开场白,而是非常严重、无法修正的最大问题。
不符合出版方向的书,我不会希望作者修改,
一方面浪费时间,另外一方面改了也不会行。
: 当然这会增加一点麻烦,可是我想绝对不困难。
好像很多作者都觉得编辑很闲,一天好像只要看完一个人的稿子,
写写回函就算了。
但事实绝不是这样啊!
一个编辑手头上同时得处理校稿、美编画稿、作者沟通(信件往来或电话联络)
广告宣传、开会企画、搞定老板,审稿好几本外加过不过都要写回信……
这可能是一天的事,想不爆肝也难。
编辑毕竟是拿老板薪水的,也有节制和压力,
作者觉得增加一点麻烦的事情,对编辑来说可能会出现很大问题。
我以前花很多工夫想要如何替作者修正,
但现在对我来说,没希望的作者我不会花这种时间。
对作者来说常拿大作家屡投不中,过了大卖的故事自勉
但我站在编辑的立场,可以理解退稿编辑的心情,
退稿是很无奈的事情,我也不想退人稿,没有热诚,作者哪能一口气写十几万字
但过稿之後,书就不是作者的了,应该说,每一个环节的人,都和这本书有关系,
编辑可以成为冒险者,但作品要值得,让大家一起为这本书冒险。
编辑几年,失之交臂的情况太多了,
有些稿子我非常爱,但我不能出,
这种无奈很难用言语形容,好像背叛自己从事出版的初衷。
但出版不是作者一个人或编辑一个人的事,作者看不到的地方,编辑要看到,
作者没想到的地方,编辑要想到,
作者不需要承担的,编辑要担下。
出版社不会因为卖不好去骂作者,但卖不好编辑却得负起责任。
: 我知道众家编辑很忙碌,这种建议对的工作进度没有帮助。
: 不过有一些回应,我觉得算是直接对於创作者是很重要的鼓励。
: 我爬了文章,想回应
: 有一篇基调是「凭什麽帮作者出书」之余
: 也想回应「既然鼓励投稿,好歹也不要叫人投了毫无回应」
: 「有拒绝,总比没有回应好」
: 写作者被拒绝了会自己摸摸鼻子回家充实
: 可是毫无理由的石沉大海就会觉得
: 真的很没有诚意耶。.......
: 以上冗长文字谢谢您的阅读。
: 还希望能够遇上审稿编辑聊聊交谈一下
: 有没有什麽是我认知错误的地方
: 有没有什麽是不礼貌的地方
: 或者生态就是这样,我除了摸摸鼻子之余 有没有可能有一点取得回应的技巧??
: 谢谢您。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.49.21
※ 编辑: linwings 来自: 220.135.49.21 (05/14 01:10)
1F:→ entorhinal:读者却是骂作者不是骂编辑 顶多加骂个出版社.... 05/14 01:21
2F:推 Welt:不同意楼上的看法~PTT的版众可是骂了我很多次呢~ 05/14 04:01
3F:推 ugsick:中肯! 05/14 08:22
4F:→ entorhinal:是因为错字吗@@?? 05/14 09:28
5F:推 orangelover:中肯 泪推@@ 05/14 09:42
6F:→ orangelover:常常觉得编辑就算有三头六臂都不够用 05/14 09:43
7F:→ linwings:卖不好,编辑还会被作者骂……-_- 05/14 09:57
8F:推 orangelover:没错 编辑难为啊 05/14 10:32
9F:推 ywwang:推~ 别删阿 ^^; 05/14 11:04
10F:推 extravagate:哈哈,你把我要说的说了不少,我也是PO了又删,语气 05/14 12:08
11F:→ extravagate:太冲不好意思PO 05/14 12:08
12F:推 ymf1024:所以我常自嘲:成功都是作者英明,失败都是编辑的错。XD 05/14 15:40
13F:推 imbemarion:真是实况报导:) 05/14 22:43
14F:推 chouyihen:谢谢你的分享:) 05/14 22:58
15F:推 altr:推! 05/15 07:05
16F:推 kakacawan:一人对众人,有心换爆肝。 05/18 15:43
17F:→ kakacawan:我更好奇的是,当编辑一天看数份稿子後,还有气力与慾望 05/18 15:45
18F:→ kakacawan:去读自己想看的书吗?尤其是别家出版社的? 05/18 15:45
19F:推 orangelover:回楼上的 没有XD 05/18 22:40
※ 编辑: linwings 来自: 220.135.49.21 (05/18 23:16)
20F:→ linwings:我有,大量阅读其他书才能冲淡对稿子的印象 05/18 23:17
21F:→ linwings:而且一定要看和自己工作属性无关的书籍 05/18 23:23
22F:推 beeder:感谢 writers 的石头,激起了不少回响。很有收获。 05/27 10:11