作者he6909 (我要用功!!)
看板Publish
标题Re: [问题] 想去出版漫画的出版社工作?
时间Thu Jan 18 23:17:23 2007
※ 引述《cashko (能够懒惰是件幸福的事~~~)》之铭言:
: 请问有没有版友在以出版漫画为主的出版社
: 工作过呢?我没有在出版社工作的经验,因
: 为自己满喜欢看漫画的,也想走文字方面的工
: 作(像是编辑),考虑去东立、青文这一类的出
: 版社工作,可不可以请了解的版友稍微说明一
: 下呢?(像是工作环境、酬劳....等等),非常谢谢喔~
http://wawabook.com.tw/sayblog/index.php?/archives/216-!!.html
正好蛙蛙书店有提到.可以参考看看
在漫画出版社工作.大家通常都觉得应该很轻松.
但一本漫画校对过程十分繁琐.
不但要管译者还要管美编.烂译者与烂美编都会让编辑生不如死.
烂译者=>编辑改到死..死一次即可
烂美编=>编辑看到补得很破的网点.吐血...
图补得坑坑疤疤破坏老师本来画出的美美画面.吐血...
字级大小不对.改
字体不对.改
对话框放错.改
出血不足.改
预计这种轮回得经历2次以上才能有正常的书出现.
待遇远低於工作辛劳度.
加班的酬劳只是一本书诞生的成就感.以及读者的回响.
当然大卖会更觉得安慰.
这种工作要对漫画有足够的爱才能走下去.
因为会很多你不想看的漫画.却非看不可.
经历对稿到出蓝图至少要看3次.
以个人的经验来说.校对文字稿至少看2次.
遇到烂美编可能要到3校.而我每校都会看2遍.
蓝图看2遍以上.所以同本漫画可能会看到10遍.
忘记是在哪看到的话.大意是说喜欢小说而当编辑.却看了很多烂小说.
而当漫画编辑也是差不多情况.......
在这行要用爱以及编辑魂才能坚定持续啊~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.48.239
1F:推 koyuki1129:推这篇文!漫画编辑没想像中轻松~薪水也不高~要做好觉悟 01/20 12:07
2F:推 mingwangx:对啊!因为有「爱」啊! 01/21 11:54