南韩出版城 展现文创国力 http://udn.com/NASApp/rightprt/prtnews?newsid=3609209 民生报／特约撰述徐开尘／报导 2006/11/18 21世纪跃起的中国，成为世界的焦点。毗邻的南韩，不愿让这个亚洲巨龙抢了光釆，赶在 中国与世界接轨前，展开「拚经济，也要拚文化」的各项大业。在韩剧带起的「韩流」吹 遍全亚洲的同时，南韩政府与民间花了18年时间倾力打造的「坡州出版城市」（Paju Bookci-ty），已成为展现国力和竞争力的另一重要范例。 深秋时节，坡州出版城市首度举办大型活动，广邀亚洲各地出版人一起分享造梦的成果。 号称「世界第一」的这个出版城市，从无到有，不是点石成金的传奇，而是一步一脚印， 众志成城。 80年代末期，南韩出版业陷入颓势，15位出版人在一次登山健行中，聊起出版业的困境， 当时49岁的艺术图书专业出版社「悦话堂」总经理李起雄登高望远，发出大愿：「不如买 块地，一起来改造出版环境吧！」他的突发奇想，得到众人共鸣，梦想由此起飞。那是 1989年。 ............................................................... 城市规模见雏型 目前「城市」雏型已现，出版上、中、下游知名业者纷纷落户於此地，购物商场、健身房 、电影院、餐厅及组合住宅等周边设施，也陆续完成，开放使用。为解决上下班的交通问 题，在首尔与坡州间有专车接驳。第二期将加入邮局、幼儿园、运动休闲区等，出版专业 学校也在擘画中。 硬体建设的创意摆在眼前，我们看到所有的事情在建构好的环境、生产线及种种规范下运 行，可是感觉上好像少了文化人互动时的温度和活力。参访时，还发现印刷厂和纸厂排放 的污水，流入了河中，显然环保措施尚待加强。李起雄强调「现在仍是起步阶段」，不必 急於验收成果。 事实上，城州出版城市已打开了知名度，带动地方繁荣，成为不动产商戮力开发的卫星城 市。我们无法预想18年後这里会是什麽样的景象，但可以确定的，如园区执行长宋永万所 说，当初若没有一群浪漫、有理想的出版人聚合起来，不会有今日的美梦成真！ 【2006/11/18 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.167.80 ※ bucklee:转录至看板 book 11/18 15:28