作者cielo1318 (西雅图万岁)
看板Publish
标题Re: 做了两个礼拜的文编
时间Sun Sep 4 00:04:07 2005
※ 引述《fateday (natsuko)》之铭言:
: 我是今年大学刚毕业
: 目前在一家还算知名的出版社当个文字编辑
: 不知道是不是一开始的关系
: 很多事情都很不对劲
: 上班时间,大家多半在自己电脑面前埋头工作
: 总编交给我的工作,也是交待个两下
: 没说清楚就叫我自己去弄
: 当然我也懂得要开口问
: 但有时候就算问了,对方也只针对我问的回答
: 对於整体的流程或脉络还是搞不清楚
: 然後只好硬着头皮摸索 @@
: 上班两周也只认识同个编辑室的人
: 其他部门的人有的甚至连名字都不知道
: (我们公司人算少的)
: 我不知道是不是因为出版社的工作环境比较静态
: 所以给我一种很封闭的感觉
: 另外一点是,我在新书报告时
: 对於自己负责的书,并不全然都说好话
: 可能加入了一点个人感觉吧
: 就被主编说,你不能把出版社当读书会
: 你要推这本书,就只能说这本书的优点....
: (问题是要推不推也不是我决定的啊 Orz)
: 或许这就是出版界的现实面
: 但是让我觉得很不自在,那明明就不是我喜欢的书
: 却偏偏要说它的好话,这点实在是...
: 其实这些事对於在出版界打滚多年的人来说不算什麽吧
: 但我只是想知道,这样是不是代表我不适合这里?
: 还是说这是新人的必经过程?
: 这两周下来,我只觉得我慢慢遗忘了对书的热情
: 埋没在无止尽的琐碎繁务中
: 是不是真的只要咬紧牙就可以撑过去呢?
我也是退伍後才刚进入出版业的菜鸟编辑(推理小说封面做最漂亮的那间XD)
在我第一次面试的时候,我的总编就千叮咛万交代告诫我要有所觉悟...
她说并不能把编辑当作一种职业,而是一种生活型态,
不要把这份工作当成上班下班、固定做出几本书就没事了,
所以要很能认同这工作,无论是内容或是环境,不然会很难做下去。
她还一直强调叫我要主动跟大家沟通,有不懂就要问,有事情就说出来,
因为编辑是很强调沟通技巧的职业。
虽然我才做没多久,但也看了几篇赘字太多、用词肤浅、剧情无脑的小说,
但是上面已经决定做这个企划,编辑也只能硬着头皮想一些很具巧思的标语补救,
若是遇到智障的作者或译者更惨,讲又讲不听有时候实在很想什麽都自己来...
心里的OS
像你这样能出书!我写得都比你好看了,什麽鸟故事~~
说出来的话
很抱歉馁,这个部份有点X%)#%*(,能不能请你像XX部分这样做个修改。
我想我总编当初对我强调的是,做编辑要很认同这一切生活方式,
所以你那个部门出版的书籍最好是你很有兴趣或者是很能接受的,
这样做起来才开心,把所出版的书当成自己的小孩一样,有冲劲去帮它想东想西。
至於办公室的同事间相处,只要是出社会都无法避免的啦~~哈哈
(很好奇小知堂的人算少欧~~)
嗯,加油吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.42.26
1F:推 rehtra:最漂亮?远流吗? 203.73.50.94 09/04
2F:推 cielo1318:唉呀呀...忘记克莉丝蒂系列其实也很漂亮说... 61.224.42.26 09/04
3F:→ cielo1318:推理封面最漂亮的就绝对不是皇冠了~~(是尖端) 61.224.42.26 09/04
4F:推 rehtra:森博嗣?? 203.73.50.94 09/04
5F:推 fateday:可能是我跟其他非出版社的公司比吧 ^^"218.160.126.114 09/04
6F:推 cielo1318:kerokero~~请大家多多指教吧<(_ _)> 61.224.42.26 09/04
7F:推 rehtra:girogiro 203.73.50.94 09/04
8F:→ blarewitch:我觉得带你的编辑其实人蛮好的 教你那些事情 140.115.95.32 09/05