作者faye08 (~未完成的精采~)
看板PublicHealth
标题[情报] 关於三聚氰胺的安全标准— 别担心,英国人也不如中国猪!
时间Sun Sep 28 18:28:29 2008
最近闹的得不可开交的毒奶事件,一般民众对於 2.5ppm
这个标准可能有所质疑。卫生署放宽三聚氰胺含量标准,
民进党立委痛斥政策反覆。涂醒哲说,中国猪饲料的三聚
氰胺检验标准是2ppm,卫生署竟订定三聚氰胺的含量标准
为二点五ppm,「难道台湾人不如中国猪吗?」
这是英国食品标准署对於毒奶事件三聚氰胺安全标准公布
的网址:
http://www.food.gov.uk/news/newsarchive/2008/sep/melamine
顺便帮大家翻译一下这个网站所说的:
欧盟执行委员会已经要求各盟国对含有15%以上中国进口牛
乳的所有产品,进行检查。依欧盟规定,系由各地方海、空
港埠权责机关执行进口食物之常规检查,以保障其符合欧盟严
谨的食物安全要求。
所有来自中国的产品含有15%以上之牛乳成分或牛乳成分不明
者,均将接受包含检验分析在内之书面、出产证明及实品查验,
以确定该产品之三聚氰胺值不超过2.5毫克/公斤 (译注:
即2.5 ppm)。含有超过2.5毫克/公斤之产品均将被销毁。
食品标准署与各港埠及地方权责机关合作,以确保欧盟管制规
定严格执行。由於中国食品工业的管理不符合欧盟的严谨规范
,中国牛乳及其他动物制品已遭长期禁止进口。
本署今日业以函知全国各港埠及地方权责机关,提醒此一新
检测规定。书函可自以下连结取得。(译注:
http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/enfe08064.pdf
及
http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/melamineovs.pdf)
欧盟食品安全部已经确认此类综合产品(含局部乳制品之食物)之风险很低。
另外纽西兰对於的官方网站如下:
http://www.nzfsa.govt.nz/publications/media-releases/2008/26-sep-melamine-response-update.htm
里头有一段话:
「过去一周来,我国科学家已经与其国际同侪不断交换意见。
昨晚,欧盟食品安全部更新其对欧盟规定之三聚氰胺每日摄入
安全耐受量(TDI)之见解,维持在0.5毫克/公斤体重(即,人
体每一公斤体重每天可食入0.5毫克三聚氰胺---对一个20公
斤的儿童而言,其安全耐受量是每日10豪克;对於一个70公
斤的大人而言,其安全量是35毫克。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.20.231
※ mazuzu31:转录至看板 NCKU-PH98 09/29 11:42