两个纽约市大！英富商买雨林抗暖化 编译俞智敏／特译 出生瑞典富商家庭的英国商人艾里亚什（见右图，取自网路），四十五岁就靠一己之 力，坐拥台币两百三十一亿元的惊人财富，不但成功让运动用品制造商Head NV起死 回生，还兼任英国保守党副财务官。可是，怎麽看他都跟环保运动扯不上关系。 不过，华尔街日报指出，艾里亚什两年前在巴西亚马逊雨林买下逾十六万公顷、相当 於两个纽约市那麽大的土地。他关闭当地伐木作业和胶合板工厂，开始造林，希望能 在各国就协商减少温室气体排放量的具体措施陷入僵局之际，透过个人财力，以更有 效率的方式解决气候变迁问题。 尽管全球非政府组织过去也常购买土地从事保育，近来有愈来愈多类似艾里亚什及已 故澳洲「鳄鱼先生」史提夫．厄文等新一代环保人士，愿意以个人力量购买土地，协 助保育栖地与物种。 但这些有钱有闲的「保育牛仔」跑到外国买地，难免引发争议，巴西当地环保组织就 指控艾里亚什对环保一知半解，并称他是「绿色殖民主义」代表，意图染指巴西的丰 富自然资源。此外，艾里亚什买下雨林後，关闭伐木工厂，也害得数百人失业。 许多巴西人认为，艾里亚什应该先把时间花在解决本国问题，例如汽车温室气体排放 量等，而非跑到其他国家贸然行动。艾里亚什则说，他把全球生态问题视为经营陷入 困境的公司，而且是间「亏损严重的碳元素企业」。艾里亚什主张，假如能减缓雨林 遭破坏的速度，就可争取到更多时间，让富国设法清理自家的工业与能源系统，因此 他决定先从能在最短时间产生最大效应的部份着手，先停损再说。 科学家和环保人士向来把雨林视为对抗气候变迁战争中，最常被忽略的防线，尽管树 木可吸收并储存二氧化碳，但根据世界银行统计资料，每年有面积相当於葡萄牙的雨 林遭破坏。更大威胁在於树木焚烧後，会释放出原本储存的二氧化碳，因此，光是砍 伐雨林所产生的温室气体，几乎就占全球排放量五分之一。 环保行动主义 对艾里亚什而言，环保行动主义是未来发展的新方向。他把焦点转向亚马逊雨林，是 因为欧洲各国滑雪坡道近来常出现无雪可滑的窘况，他认为是全球暖化所致。欧洲不 下雪，就代表Head NV公司的滑雪相关商品卖不出去，而冬季商品又占公司逾半营收 。艾里亚什五年前首度造访巴西，两年前开始买雨林土地。据他估算，他的土地保存 近八千万吨二氧化碳，相当於全英每年的碳排放量。 他的行动在英国也获得不少鼓励，去年三月工党议员菲尔德主动询问艾里亚什，如何 资助购买雨林计画。虽然分属敌对政党，但两人立刻达成共识，成立「凉爽地球」组 织，让一般人也能捐款购买更多雨林土地。 此外，「凉爽地球」打算今年在芝加哥气候交易所内，发行一种与「避免毁林」有关 的新衍生性商品，争取更多资金。 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jun/18/today-int2.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.239.1