作者hn85017889 (安)
看板PttLifeLaw
标题[问题]国外遗产继承问题
时间Tue May 30 01:28:14 2023
家父过世了
在越南的世越银行有存款
也跟该银行的专员联系上了，其中她要求以下文件
领款人户籍誊本，领款人护照，死亡证明书，跟法院判定财产分配书，都翻译成越文後认证
指定的一个文件叫做"法院判定财产分配书"要把海外资产判给去越南领钱的人
我打去法院问，他们说没听过，不清楚
我又自己爬文，爬到说，因为我们所有继承人是有共识的，所有我们一起跑去法院公证了"
财产分割协议书"
内容指定领款人有权处分世越银行xxxxx户头的存款，公证完拍给她看，他又说不是
之後就一直说，要法院判决，然後就是上面那句话loop
我甚至问他说那我准备其他文件跟所有继承人的护照，户籍誊本等等，所有继承人都飞去越
南，这样就不用那份我生不出来的那个[法院判定财产分配书]了吧
结果她只回我一句，要法院判决
所以请问我真的是必须要假装告自己亲人，然後开庭大家统一判给我，这样才能拿到我想要
的文件吗
听说有共识会直接进调解，这样会不会又不是她想要的，因为没有判决
到底是怎样的流程跟窗口，我完全没有头绪
想问这边有熟悉法院的人比较知道她要求的文件，我该如何下手，先谢谢大家读完，谢谢
ps:她说她以前跟客户要都拿的出来，我跟她要范本(码掉资讯，只想看是怎样的文件)，她
又说很久才一件，没有留，然後给不出来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.4.6 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PttLifeLaw/M.1685381296.A.86C.html
1F：推 KHlawtel: 直接向法院声请调解，但法院调解成立笔录是越南可以接 05/30 08:30
2F：→ KHlawtel: 受的吗？ 05/30 08:30
3F：推 tks9527: 问驻台越南办事处阿，你不是第一个有这种问题的人吧 05/30 08:38
4F：推 KKyosuke: 问题是这种事情通常是银行规定而不是法律规定。甚至你换 05/30 10:53
5F：→ KKyosuke: 一个承办问还可能有不同答案… 05/30 10:53
6F：→ KKyosuke: 在台湾要结清往生者帐户需要的文件跟手续各家银行也是不 05/30 10:53
7F：→ KKyosuke: 一样的 05/30 10:53
8F：推 chinaeatshit: 如果金额不小 就找台湾专门处理海外遗产的代书帮你 05/30 11:07
9F：→ chinaeatshit: 会比你在这边问更容易解决问题 05/30 11:07
10F：→ chinaeatshit: 我朋友的爸爸武汉肺炎爆发时不幸死在越南 代书帮他 05/30 11:08
11F：→ chinaeatshit: 们处理 还意外的帮他找回了两个弟弟 05/30 11:09
12F：→ Yyyyyy: 楼上 分母多2个搞不好还比本来分得少 05/30 11:48
13F：→ jesil: 不能理解遗产问题找代书处理 已经帮代书收拾过太多烂摊了 06/05 09:52
14F：推 taoist9999: 外国财产继承案件，你应该要找有这方面经验的专技人 06/08 08:36
15F：→ taoist9999: 员。 06/08 08:36
16F：→ taoist9999: 别说越南了，中国都中文的，那个法令及流程跟台湾都 06/08 08:38
17F：→ taoist9999: 天差地远。 06/08 08:38
18F：→ taoist9999: 你公证的文件写「中华民国」的话，中国那边一定不接 06/08 08:39
19F：→ taoist9999: 受，得写「西元」。 06/08 08:39
20F：推 KKyosuke: 事实是人家接受啊... 06/08 22:08
21F：→ KKyosuke: 台湾的判决要拿去中国用不可能请法院下一份写西元的... 06/08 22:09
22F：→ whitedragon: 律师出包的也一堆，国外法大家都不熟，起跑点一样啦 06/10 19:06
23F：→ whitedragon: ！ 06/10 19:06