一、车祸发生日期： (刑法告诉期为半年，民事请求权时效为两年) 2011/07/07 已提出过失伤害告诉，但对方为未成年，由少年法庭审理 二、当下双方是否有人受伤，有无验伤： 对方无受伤，家父头盖骨碎裂，颅内出血，执行开脑手术後，目前在家休养。 （情绪、语言、记忆力受损，丧失工作能力） 三、当下是否有报警、做笔录、现场是否被破坏： 有报警，对方有做笔录，但家父因车祸後昏迷没有陈述笔，现场有录影机拍下事发过程。 四、双方是否有保险、有无联络保险公司： 双方均有保险， 有联络保险公司 五、事实经过： 当日晚间八点十四分，家父下班回家途中，经过一十字路口，家父为直行车， 对方在对向车道准备左转（还没转，仍直行），当时路口中央已有一架计乘车暂 停准备左转（与对方同向车道），家父在经过交叉路口时已经顺利直行（计程车 就是再等我爸通过），但此时对方机车从计程车内侧转出，前轮直接撞上家父机车 之後轮，家父即从摩托车上摔下并头部撞击宠物店厝角，虽然家父有戴安全帽仍 当场头破血流陷入昏迷状态。 警方一直不愿意透漏对方是否成年有无驾照，我们是等到提出过失伤害告诉後， 收到少年法院的通知开调查庭，才知道对方未成年无驾照，在家父住院期间该少年 有独自一人前来探望过一次，但是对方家长完全不闻不问，调解委员会已经开过两次， 对方家长态度仍强硬不愿意赔偿，还说车祸两方都有错，为甚麽他们要赔钱， 甚至私下找别人来讲说看可不可以不要赔钱。 六、问题： 1.，本来是打算要在刑事告诉时顺带提出民事诉讼，但是在网路上看到少年法庭属 刑事案件不可顺带提出民事诉讼，那请问这样应该怎麽处理？ 2.家父目前在家休养，行动不方便且有失智症状，仍需要做肢体复健与语言治疗 （有医生证明），请问这样家父还有需要出庭吗？当初提出告诉时家父仍昏迷不醒 ，故由家母代为提出告诉，但法院的通知书有家父跟家母各两张，请问这样要先跟 书记官请假吗？还是说当场提出医院证明就可以了呢？ 3.因为少年法庭侦查不公开，请问我方其他亲人可以当家母的辅佐人吗（家母一耳 完全丧失听力，有相当程度之重听）需要先递状吗？目前我要上班不能请假，故想 请表哥或其他家属帮忙出庭辅佐。 4.我们这边需要写诉状或是其他的状况描述吗?（家父距离法定退休年龄还有11年，家 母目前也无法工作，需要全职照顾父亲），对方家长一直觉得依我们根据算出来的赔偿 金额太高，他不想赔也赔不起。 5.民事诉讼的对象有需要加入对方的法定代理人与机车车主吗？这样子会不会让案子 越来越复杂呢？ 先感谢各位帮 小弟/小妹 解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.3.171