作者hay955940 (hay955940)
看板Ptt-Press
标题[新闻] 日本《英雄联盟》人气起飞中,聊天室文化超有趣
时间Fri May 3 19:30:29 2019
https://pp t.cc/fgPIjx
Yahoo奇摩电竞 2019年5月3日 下午3:35
近日《英雄联盟》S9 季中邀请赛正火热进行入围赛阶段,全球都相当关注该阶段
会由谁晋级至小组赛,而近日网友发现,MSI 季中邀请赛虽有各大赛区同时转播,
但特别是日本 LJL 赛区转播时,有相当多人来观赛,甚至有时人数还超过官方直
播,人数高达近四万,令人相当讶异。
对此,台湾知名论坛 PTT 上一名网友 rabbitball19 发文与大家分享许多 LJL
观赛情报,据说在日本观赛,票价方式为一日券,若当日比赛满八场为 3500 日币
(约新台币 969),而现场位置仅有 220 个,因此相当抢手,而若当日场次较少
,则相对便宜。此外他还和谈到更多有关 LJL 队伍、和日本强权 DFM、以及韩援
与当地聊天室文化。
值得一提的是,日本转播时的聊天室文化有些与台湾相当相似,特别是选手打的好
的时候台湾会刷一波「7777」,而日本则会「唔喔喔喔喔喔(うおおおおおお)」,
另外,若两队交手相当激烈时,则会刷「这里是台湾吗?」这样的聊天室文化让台
湾网友感到相当有趣,并认为之所以会这样想,是因为联想到台湾立法院经常在打
架。而小编与该文作者联系後,他相当大方的授权我们转载,若对 LJL 有兴趣的
朋友们,不妨进一步往下看吧!
LJL 队伍
LJL八支队伍只有AXIZ是全日班,其他队都有一到两位韩援。 尽管AXIZ成绩是垫底
,还是有不少因为全日班支持的粉丝。 AXIZ上路uinyan是东大生,所以打烂了就
会被乡民酸「东大闪现」、「东大CS」、「东大bait」 事实上他也真的实力不强
,应该跟东大没有关系。 LJL霸主DFM,实力大概就像之前的电狼碾压LMS的感觉。
其他我就没有太熟,Sengoku的中路Taka笑起来很有逼比的感觉, 可惜实力有点
糟糕,经常被当洞打。 LJL的整体平均实力……嗯我标准比较宽,大概有1/3的比
赛很菜鸡互啄。
[DFM]
这次代表LJL出线的DFM,在国内实力毫无疑问的强,团战各种美如画。 季赛时输
给Sengoku一次,打野一直住上结果队友被对面三AD阵压死。 Sengoku马上下一场
就被观众高估,被其他队伍打回原型。 上路Evi(聊天室都叫他エビ,虾子?)非常
强,先前版本他的赛勒斯只要一选出来就是赢。 强到教练一直叫他选,结果他露
出一个「玩的很腻」的苦笑。 卡蜜儿也很强,被聊天室昵称为エビール(虾子儿)。
这次LJL季後赛DFM打USG,可惜第三场USG本来大优势,结果被Evi的血鬼逆转。
感觉是全方位型的上路选手。 特别一提的是中路Ceros,招牌是泡面头,几乎没有
队伍敢放给他玩,就像飞斯的西门一样。 他的地位也跟飞……西门一样, 就算上
场的是另外一位中路选手Ramune(谢推文指正),比赛输了也还是Ceros的锅。 会战
打输了,Ceros不用负责吗? 这个call有问题,Ceros不用负责吗? 的感觉 当然
粉多黑也多,动不动叫Ceros去死(死ね)的乡民也多。 Ceros年纪也满大了,25岁
,也是老将了。
[韩援]
大部分从选手ID上就可以分辩得出谁是日本人谁是韩国人。 赛後访问也不少访问
韩援,大部分的韩援都会练习开场和结尾请大家多多支持我们的日语。 还有韩援
被问说「赢比赛你感觉如何」的时候回答「超级爽的」(めちゃいいです) 也因为
韩援很多,所以聊天室出现了一个梗,就是「他日文讲得真好」 变成之後就算是
日本人受访,聊天室也会刷一片「他日文讲得真好」
[聊天室]
平常季赛的图奇台人数大概一万五到两万五之间。 先前在比赛开始前,大概只有
一千多人的时候我跟聊天室的乡民聊了一两句, 我说我是虾子先生的粉丝,对方
跟我说:今天没有DFM的比赛喔,你也可以看看其他队伍。 比赛还没开始时,讨
论其他赛区的乡民也不少(多是LCK,其次NA和EU) 日本人常用推特,赛前赛事方
会开放观众投票觉得哪队会赢,赛後会让大家在推特上选择Keyplayer。 不过好
像不会在转播上公布MVP。
LJL转播过场的时候,Game-on的配乐是「嘿!」「啊哈!」,所以聊天室也会各种
刷「へーい」「アーハ」。 就有点像是我们之前LNL聊天室会刷「下」的感觉。
另外,比赛暂停的时候他们也会打汇款中之类的词。 比赛时如果有失误,卖队友
之类的,他们也会说心结(不仲)。 打的好的时候台湾刷一波7777,他们会唔
喔喔喔喔喔(うおおおおおお) 也会有不少乡民关注选手的CS,这种乡民被称为
「CS警察」 如果两支队伍打得很激烈,还会有乡民说「这里是台湾吗?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.70.166.46
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ptt-Press/M.1556883031.A.1FF.html