作者RootThree (RT)
看板Ptt-Press
标题[新闻] 明信片这样写 中国邮局崩溃怒改「中国台
时间Fri Mar 24 23:53:20 2017
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2015603
明信片这样写 中国邮局崩溃怒改「中国台湾省」
〔即时新闻/综合报导〕有民众收到来自中国上海的明信片,收件地址原本写「Taiwan
(ROC)」,结果ROC被中国邮务员狠狠涂抹掉,改成「中国台湾省」。
有民众收到来自中国上海的明信片,收件地址原本写「Taiwan (ROC)」,结果ROC被中
国邮务员狠狠涂抹掉,改成「中国台湾省」。(图撷取自PTT)
有网友在PTT爆卦称,他的朋友收到来自中国上海的明信片,上面写着「Taiwan (ROC)
」,结果上海的邮务人员将ROC大力涂掉,还力透纸背,写上「中国台湾省」取而代之,
网友忍不住揶揄上海邮务人员「很认真」、「也是蛮勤劳的」。
其他网友对中国邮务人员的举动各有看法,有人笑称「这样也可以崩溃」、「野蛮人就是
野蛮人」、「不敢武统台湾只能靠这招自慰了,多体谅」。不过也有网友指出,其实以前
台湾也会涂改来自中国的信件,将「P. R. of CHINA」改成「R. of CHINA」。另有人提
醒,多数国家邮政是以Taiwan或Formosa代表台湾,没有人用ROC。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.231.23
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ptt-Press/M.1490370803.A.2A2.html