作者Legolasjoe (Legolas-Joseph)
看板PTT-Press
标题[新闻] 关於我们的国字的问题
时间Tue Mar 28 19:28:26 2006
我们是中医系的学生
以下是我们中医系学生的看法:
繁体字应该称呼为正体字
就和国民党的马主席说的一样
先撇开政治立场不谈
正体字是一种中华传统文化发展所形成的菁华
它也是继承中国5000年历史延续的道统
岂可把她从国际舞台中斩除?
再说正体字的创制由象形, 指事, 形声, 会意, 转注, 假借等六书而来
都具有其特定的意义
她也是一种艺术的表现
每一笔每一划都能够表现出中国文字的美感以及其稳固的架构
放眼现在世界各国, 有哪一国的文字可以当作是一种艺术?
而中国大陆所创造的所谓简体字, 应该要改称为"陋"体字
其一, 被简化的中文字实在是不具有美感可言
字体的结构看起来就重心不稳, 已经失去了原有的美感
变成一种"丑陋"的文字
再者, 把中文简化, 根本就无法承接我们伟大的中华文化
请诸位想想, 若将唐诗宋词都改成陋体字, 那还能念吗?
读起来整个气氛也都被破坏掉了
其三, 陋体字将很多字都改成笔画很少而且又极为相似的字
举我们中医系非常重要的"阴"和"阳"而言
陋体字将其右半部改为"日"跟"月"
写起来非常容易搞错
若将病证的"阳盛阴虚"看成"阴盛阳虚"
那麽开药开反的话, 可是会要人命的
这种简陋的文字还能用吗?
实在是太可怕了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.31
1F：推 bn1006:简体字应该正名为"残体字" 04/15 21:57
2F：推 yuuu:推!有同感.之前曾经跟国外朋友辩论过这话题.但是外国人不懂中 07/26 23:48
3F：→ yuuu:国字的由来与意义.他们只一味要求简便.真是可叹. 07/26 23:49