作者tdtb (有声书学会)
看板Ptt-Charity
标题Re: [讨论] 现在讨论会不会太早了(擦汗)
时间Mon Nov 7 18:00:13 2011
[前文恕删]
您好,我们是台湾数位有声书推展学会,是一个服务中途失明者的NGO团体,
很高兴在这里看到有一位热心的Tia版友愿意位视障者的阅读尽自己的心力,
在此除了要向Tia感谢之外,也想向其他版友解释一下目前视障者的阅读困境。
此篇文章是以我们目前的服务为基础,如有错误欢迎版友指正。谢谢
1.视障者的阅读困境?台湾去年(99)的新出版品高达四万三千多本,做为一个盲人,
他们可以读的新书(包含有声书与点字书),却不到一千本。
2.视障者如何阅读?我认为此处要详细解释
A.透过"摸"实体的点字书。 A-1透过摸"点字显示器",由电子档(如WORD)可以输出到
点字显示器。
B.透过"听"实体的有声书(CD)。 B-1透过专属仪器播放电子有声书,例如阳光听书郎,
PLEXTALK等。视障者可以将电子档案灌入机器中,利用语音提示操作仪器,类似MP3。
B-2 利用"萤幕报读软体"(SCREEN READER)来报读,可以念出WORD档、处理过的PDF档
、网页文章等等。TIA版友曾说语音报读软体的语音库不太好,但现在工研院发展的
语音技术MTTS已经能念的很不错了,搭配强大的萤幕报读软体JAWS、NVDA、甚至是
IPHONE系统的VOICE OVER都能很好的报读。
B-3 利用DAISY格式阅读--DAISY格式是有声书学会积极推动的有声书格式,
是一个国际性的标准。DAISY可以制作成实体的CD,也可以以电子档方式呈现,优点有:
自由跳篇章节、整合文字可同步播放、可增加书签、可搜寻页码等等。
是更适合阅读习惯的一种标准。所以我们学会目前制作了很多DAISY格式的有声书,
也有自己的DAISY电子书平台:
http://www.tdtb.org/daisybooks/ 每个月都会放上新书
最近跟"康健杂志"还有"PC DIY"杂志合作,每个月都会放上她们最新一期的杂志,
制作成DAISY格式专供视障朋友免费下载。
这篇主要补充视障朋友如何阅读的问题,至於录制有声书与志工的部份之後补充,
如果版友有问题欢迎提出,谢谢。
--
-欢迎参观-
Free on web 无碍自由行活动网页:
http://www.tdtb.org/freeonweb/
台湾数位有声书学会官网:
http://www.tdtb.org
有声书学会部落格:
http://tw.myblog.yahoo.com/talking-books
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.48.123
1F:推 iwasdying:我之所以会说语音烂的原因是我跟盲友电子邮件沟通时,语 11/07 18:11
2F:→ iwasdying:音不会念破音字,盲友又没听过那种辞,於是就用语音的念 11/07 18:11
3F:→ iwasdying:法回应我,害我看不懂,两个人鸡同鸭讲了三个半小时XD 11/07 18:12
4F:推 iwasdying:忘了说...那个...不用跟我说谢谢啦=//////= 11/07 18:49
5F:→ iwasdying:要谢谢akakapo/OO375两位板主给我们这样好的一个平台 11/07 18:50