作者monomono (我是摸诺摸诺)
站内Prospect
标题[问题]关於 The Baseball Cube 的技术种类问题
时间Sun Dec 27 17:00:06 2009
http://www.thebaseballcube.com/
这是一个主要研究小联盟球员的网站（简单讲就是Prospect）
现在小弟正在研究，觉得里面数据还蛮全面的。
------------------------------"我想问的是"分隔线----------------------------
『以下是打者的技术项目』
Batting: Takes into account batting average compared to his peers.
Power: Takes into account extra-base hits against balls put into play with
extra weight given to homers while doubles and triples are treated
equally owing to the assumption that a triple is a double with better
circumstances.
Contact: Compares strikeouts against a player's plate appearances.
Speed: stolen bases as compared to the number of times a player reached
first base, not considering caught stealings.
Patience: Simply the number of walks compared to at bats.
『以下是投手的技术项目』
Control: Walks compared to batters faced.
k-Rating: Strikeouts compared to batters faced.
Efficiency: Similar to WHIP, a higher rating for pitchers allowing
less baserunners per inning pitched.
vs Power: Home Runs allowed compared to batters faced.
--------------------------------问题内容结束分隔线----------------------------
想请问各位神人大大们，那些各项目的解释各是什麽意思？小弟接触棒球不久，有些
解释牵涉术语的部份，小弟不太明白，想请神人翻译解释，拜托了 ＠＠
--
谁说我色!!!
我的眼中只有学弟!!!(燃)
我的心里都是学妹...(小声)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.97.180
1F：推 soilstone:m大的意思是要翻译麽?! 如果是的话小弟试着翻翻看 12/27 21:30
2F：→ soilstone:Batting:和同阶层其它打者的打击率作比较 12/27 21:33
3F：推 soilstone:Power:将额外的垒打数列入考虑 全垒打会加重计算 另外 12/27 21:36
4F：→ soilstone:将三垒安打视为是外在因素而改变二垒安打 因此二者采相 12/27 21:39
5F：→ soilstone:同计分 12/27 21:40
6F：→ soilstone:Contact:用三振次数和打席作比较 12/27 21:40
7F：→ soilstone:Speed:打者安全上一垒的次数和盗垒成功的次数作比较 被 12/27 21:42
8F：→ soilstone:阻杀的话则不列入考虑 12/27 21:43
9F：→ soilstone:Patience:比较打者的打席和保送的次数 12/27 21:45
10F：→ soilstone:Control:比较投手面对的打者数目和保送的人数 12/27 21:46
11F：→ soilstone:k-rate:比较投手面对的打者数目和三振的人数 12/27 21:48
12F：→ soilstone:Effeciency:和投手的被上垒率相似 数值越高代表投手能 12/27 21:50
13F：→ soilstone:让越少的打者上垒 12/27 21:50
14F：→ soilstone:vs Power:比较投手面对的打者数和被全垒打数 12/27 21:51
15F：→ soilstone:感谢m大提供的网站 不过它有些评比的方式和小弟之前看过 12/27 21:53
16F：→ soilstone:的不一样 觉得漫特别的 而且它各项目的数值好像是从0 ~ 12/27 21:55
17F：→ soilstone:100 不是从20 ~ 80 像Montero的速度只有7 不知道m大知不 12/27 21:57
18F：→ soilstone:知道有哪个网站可以查到新秀投手的球速 有的话恳请告知 12/27 21:58
19F：→ soilstone:感激不尽^^ 12/27 21:58
21F：推 albertjet:Cube的分数好像不是scout，是看小联盟成绩去算出来的? 12/29 13:18
22F：→ monomono:好像是用个人成绩比较出来的 12/29 18:36