Durham Bulls丰富的传统与历史，在很多方面都能够说明美国小联盟是如何发 展的。 Durham 是在 1902 年成为一个棒球城，当时 Durham Bulls 加入了北 卡罗莱纳州职业棒球联盟，首度在 George Lyon Ball Park 出赛。 Bulls 这 个名字来自於当时这个城镇最成功的工业－烟草－以及当时最着名的烟草品牌 Bull Durham。（电影还要晚点！） 早期的联盟曾经因为第一次世界大战、经济大萧条，以及第二次世界大战等因 素，历经了开赛、停赛、关闭等波折。这支球队在 1924 年第一次拿到联盟冠 军，而球场也历经了二次更名，在 1926 年，呼应他们的队徽，球场更名为 El Toro （"公牛" 的西班牙文）球场。 Durham 在 1933年首度成为纽约洋基队的农场。在那个球季之後，当地的慈善 家捐赠了二万美元给市政府，买下了 El Toro 球场并再度更名－这次改成 Durham Athletic Park ，当地人叫它 DAP。这个球场，座落在 Durham市中心 区的烟草仓库（现在已经挪做它用）附近，完全成为社区的一部份，吸引了来 自各区的家庭、运动迷们造访这个迷人、传统的棒球场。（当地人是如此地喜 爱 DAP，以致於当新的 DBAP－Durham Bulls Athletic Park 在1995 年开幕 时，球队很怕居民不能够接受这个新的球场。） 几年後， Durham Bulls成为辛辛纳提红人队的农场（1936-40），然後是布鲁 克林道奇队（1941-48）、底特律老虎队（1948-61），接着是国家联盟的休士 顿太空人队（1962-66）、纽约大都会队（1967-69）、费城人队（1969-72）。 Bulls最长的合作关系是跟亚特兰大勇士队，从 1980 年到 1996 年，1996 年 时成为坦帕湾魔鬼鱼队在国际联盟里的 3A 球队。 多年来的历史时点还包括了： ‧1939 年六月－一把大火将 DAP 夷为平地，造成了十万美金的损失（根据 　 Bulls 的官方记录，当时睡在球场里的管理员 Walter Williams 从球场中间的门逃了出来）。在经过了令人惊讶的二周重 建工程後， Bulls 就回到了 DAP 比赛。 ‧1987年－电影“Bull Durham”，由凯文科斯纳饰演一个小联盟球员的生涯， 　 在 DAP 及附近的其他地点开拍。这个故事是以 1940 年代後期在 Durham打球的小联盟球员 Crash Davis 的故事为蓝本。这部电影 在 1998 年上映後，使得 Durham Bulls （以及其他小联盟球队） 受到全国性的瞩目。（那只有名的喷烟公牛，电影中的道具，被留 在 DBAP 球场上，当那些「好家伙」们击出全垒打时，它的眼睛会 闪红光，尾巴会摇晃，还会从鼻子里喷出烟来。上个球季第一次， 负责从公牛内部为它的木构架“动手术”的那个家伙，因为技术上 的改善使得工作人员能够从远端维修公牛而被解职了。） （照片：Crash Davis，他的故事引发了电影“Bull Durham”的制作，1999年 　 在 Durham Bulls 的一场比赛中投球，距离他在这支球队中比赛已经 超过五十年了） （照片：那只着名的公牛，有着会发光的眼睛、摇晃的尾巴跟会喷出烟雾的鼻 子，在电影“Bull Durham”之後就留给了 Bulls 球队） ‧1989年六月－球队老板 Miles Wolff 要求 Durham 市兴建一个更大的球场， 以使Durham可以符合3A球队的资格（3A球场必须要有跟大联盟 球场相同的规模）。市政府同意用公民表决的方式来决定是否 支付球场的兴建费用，表决的议案是一项包含了1128万美元郡 立公债的财务计画，要求选举人认可由市政经费中支出 502万 美元。选举人否决了这项为了兴建新球场的公债议案，而关於 这个城市是否需要兴建一座新球场的讨论，则在球迷与地方政 府的会议中掀起了激烈的攻防战。 ‧1990年八月－DAP 球场每场球赛的平均入场人数达到6202人（明显超过了它 的座位承载量），将 Durham的观众数推升至300,499人，达成 了卡罗莱纳联盟首度超越300,000人的里程碑。（如今，Bulls 的观众人数始终与 Buffalo跟Indianapolis这些3A球队一起维 持在全美小联盟的前六名。） ‧1991年三月－Capitol广播公司总裁 Jim Goodman 从 Wolff 手中将Bulls买 了下来，而且提出在 Raleigh-Durham 国际机场附近兴建一座 新球场，并将球队迁移过去的计画。Durham的领导人们反对这 项迁移计画，并提出提供数百万美元改建 DAP或是协助兴建新 球场以使球队能够留在城中的议案。 ‧1991年－内野手 Joe Morgan 成为首位入选名人堂的（前）Durham Bulls球员。 ‧1992年五月－Durham市同意在Durham市区邻近高速公路旁的位置，兴建一座 占地10.28公顷的新球场，并与 Durham Bulls 协议达成 20年 的租约。市议会同意动用公民认证的方式（并且回避了另一个 限制性的公决制度），经援这个（最後超支了1600万美元的） 计画。 ‧1992年七月－The Bullls的新吉祥物－Wool E. Bull问世，他们在一场地区 性的赛事中，以一个迷人的进场仪式来为这个可爱的吉祥物命 名。（他名字中的“E”代表“教育”， 以这个名字而存在， 他每年都要参与儿童、学校跟社区团体的活动，Crichton说。） ‧1995年四月－在 Wolff 的原始计画提出後七年，Durham Bulls Athletic Park 为它的第一个球季打开了大门。球迷们在知道了他们所喜爱的 旧 DAP球场将做为其他地区性的音乐会及运动赛事的比赛场地 後得到了安慰，又再度倾巢而出。 ‧1996年十月－在经过了几次的错失後，Bulls跟魔鬼鱼队达成结盟协议，Durham 也被国家职业棒球组织认可为一支3A球队。 ‧1998年四月－Bulls展开了做为坦帕湾魔鬼鱼队所属3A球队的第一个赛季 （球场已经进行了一些改建－像是提高了左外野全垒打墙的高 度，以使打击难度能够跟上其他3A球场的水准）。 小联盟专家 Lacy Lusk 告诉 HowStuffWorks 网站，Durham Bulls是当代小联盟 “景气”的早期领导者之一。甚至在电影 "Bull Durham" 制播之前， The Bulls 就已经是一支相当受欢迎的球队了。「由於相同的球员鲜少待在同一支球队几年 以上，忠诚当然应该建立在品牌、球场，或是单纯的球赛娱乐价值上」，他说， 「比赛的输赢对小联盟球队的成功与否并不是那麽重要，Bulls 的营运者很清楚 这一点。一个新的球场，跟他们队名的认同，Bulls 直到今天都还是小联盟景气 中的领先者」。 （照片：制片 Ron Shelton （左）跟演员 Kevin Costner 在 DAP 球场拍摄电 影 "Bull Durham" ） 就像我们前面提到过的，对球队拥有者及小联盟球团的营运者而言，小联盟球团 球员的二项发展目标必须愉快，且有利地共存。根据协助 Bulls 总经理 George Habel处理球队商业事务的助理总经理 Mike Birling 所述，对於大联盟 的农场该做什麽，在地方球队的经营上又该做些什麽，是有很清楚的分工的，这 当中也有一些是必须共同分担的责任。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.148.48 ※ 编辑: lwghost 来自: 59.115.247.13 (10/17 01:51)