By Bryan Smith / Baseball Analysts 原文网址：http://tinyurl.com/cnv4d 随着冬天即将结束，现在又到了我告诉大家我给新秀的排名的时候了。我们会 在下周逐步进行，礼拜五的时候会宣布前十名。不过，我会在今天先介绍二十 五个差点就挤到我的名单里的球员。我不打算给这些球员排名，所以将由姓名 来排序，由 Andrus 排到 Volstad。 Enjoy! Elvis Andrus - SS - Atlanta Braves - 17 (A-) http://www.thebaseballcube.com/players/A/elvis-andrus.shtml 两年前，在我第一次试着要给新秀排名时，我遇到了要怎麽给在十七岁就征服 了 Northwest League 的新秀排名的困难，我不一定要这样做，但是没记错的 话我给了 Felix Hernandez 第九名的位置。两年之後他是第二名，而三年之後 他说不定已经是有赛扬奖实力的投手了。然而，每产生一个 King Felix，埋藏 在後面的就是一堆年轻但是长不出来的小伙子。因此，如果我们排前一百名新 秀，我会把 Elvis Andrus 排在大概九十名的地方。这麽年轻的球员总是个风 险，这是众所周知的，但是他的极限也不是一般人所能及得上的。 当大多数球员刚投入职业运动的时候总是显得生涩，Andrus 不会。他在 187 个 打席里被保送了 19 次，以他的年纪来说这显得非常神奇。更进一步来说，从 他 .295 的打击率以及 16.9% 的三振率可以知道，他击球的技巧也不错。Elvis 也有出色的速度，不过他的跑垒技巧则需要进一步的锻练。至於守备，再进步 一点的话，就到了神奇的地步。他看起来跟 Edgar Renteria 是同类型的球员。 目前他唯一缺少的是长打力，虽然有可能会随着年纪增长而练出更强大的力量， 我认为他最终可能只会有平均值左右的长打力。勇士队明年可能会让他整季都 以先发的角色上场，到时候我们会对这名球员有更进一步的认识。 Erick Aybar - SS - Los Angeles Angels of Anaheim - 22 (AAA) http://www.thebaseballcube.com/players/A/erick-aybar.shtml 在 2003 年的时候，Aybar 的前程似锦。还不到二十岁的他，在 Midwest League 交出了 .794 OPS 的成绩，盗垒成功 32 次，成功率达 78%。天使队希望他能 和 Alberto Callaspo 一起组成内野的中间搭挡，当然他也被天使队视为未来 的游击手人选。现在，状况已经改变了。这不是因为他缺乏尝试，因为 Aybar 的表现还是十分稳定，而是因为他的球团方针改变了。天使队签下了 Orlando Cabrera 当作是长期的解答，而 Aybar 後方则是十分优秀的 Brandon Wood 虎 视眈眈。移到二垒也没有什麽用，因为 Howie Kendrick 也把他挡住了。看起 来他未来只有两条路可以走：像是 Chone Figgins 那样的超级工具人，或是被 交易出去。 在职业生涯的每个阶段里，Aybar 都至少打出了三成的打击率。他的 OPS 也一 直保持在 .790 之上。他的三振率一直低於 16%。然而，他的看好程度从 2003 年开始就持续下滑。首先，他的跑垒能力似乎恶化了，在过去两个球季里，他 的盗垒数据是 159 次的尝试里只成功 100 次。他的 plate discipline 也没 有什麽进步，使得他的上垒率最高只有 .375，而通常只有 .330~.350。看起来 Aybar 的长打率最终可能也会下滑，因为这个数字通常也会和另外两个数字相 关。也许有的球队会以为 Aybar 能够成为一个第一棒的打者，不过说实在的， 他的职业生涯最像可能仅限於像 Tony Womack。 Wes Bankston - 1B - Tampa Bay Devil Rays - 22 (AAA) http://www.thebaseballcube.com/players/B/wes-bankston.shtml 当周围的人都很吵的时候，要安静的不让别人注意到就显得很容易。你可能在 2002 年的时候就看过 Bankston 的名子，当时这位第四轮选秀进入的球员在 Appy League 的 246 个打数里就击出了 18 支全垒打。到了 2003 年，他在 Low-A 的表现不是很好，而且他和 B.J. Upton 同队。在 2004 年，他继续在 同一个联盟打球，这次他被 Delmon Young 的光环盖住。今年，他再度和 Young 同队，这次还加了一个 Elijah Dukes。在小联盟排第五的打者很难得到什麽注 意，但是总也不能怪 Bankston 总是和第一选秀排在一起。 从德州高中毕业并且修理了 Appy League 之後，Bankston 的守备位置就被移 到了一垒。考量到魔鬼鱼队人满为患的外野和 Bankston 偏小的守备范围，这 是一个对大家都好的决定，唯一的问题就是 Bankston 的打击能力有没有办法 让他在一垒存活下去。我相信是可以的。他可能不会变成明星球员，但是我认 为他的长打力应该可以让他在美联成为一个平均左右的一垒手，甚至他的潜力 有可能还可以让他再更好一点。他在 Southern League 打出 .190 的 IsoP， 这和我对他的预测一致，他是一个常常击出二垒安打，而且还能有 20~30 支全 垒打的球员。他是一个选球能力不错的打者，在 AA 有点衰退的现象，不过对 他来说应该还是一项优点。他击中球的能力在 2003 年之後看起来也不是大问 题，在大联盟应该还是能交出平均左右的打击率。魔鬼鱼队应该要在这个冬天 找到一个在一垒站一年的球员，因为到了 2007 年，Bankston 就能够扛起这个 位置。 Josh Barfield - 2B - San Diego Padres - 23 (MLB) http://www.thebaseballcube.com/players/B/josh-barfield.shtml 那些有前辈打过大联盟的球员通常会得到一些别人没有的优势，不过也会因此 受到父亲或是兄长阴影的压力。Josh Barfield 并不完全符合这个典型，因为 他还要更多的努力来保持他新秀的地位，以及得到与父亲相提并论的机会。他 在 2001 年第四轮时被选入，2002 年时他打得很好，然後在 2003 年时他完全 击溃了 California League 的投手。他打下 128 分打点，不过也吞下了 122 次三振，这让他看起来很像是守二垒的 Jesse。他在 AA 的表现不太理想，降 低了大家对他的期待，但是 Josh 在回到了适合攻击的球场之後又打得相当不 错。 Josh 似乎除了打中球之外每件事都做得很好。在他四个小联盟球季里，他的被 三振数都超过一百。这使他有比较高的机率打出很高的 BABIPs，而他在四个球 季里也做到了三次，包括在 2005 年的 .363。然而，这个似乎不太可能在大联 盟等级里办到，而也因此他的打击率可能会往下掉不少。好消息是 Barfield 的 plate discipline 逐渐进步中，即使打击率只有 .250，他还是有办法交出 .320 的上垒率。Josh 的长打率一直都比二垒手的平均来得好，所以对他来说， 在 PETCO 出赛一半的场次将会是个致命伤，因为那边会把很多的全垒打变成二 垒安打。我们曾经质疑过他的跑垒和守备能力，目前看起来都是平均水准。这 个季後 Mark Loretta 的交易给了他大联盟先发二垒手的位置，虽然不是很有 利，但他依旧是新人王的可能人选之一。 Ryan Braun - 3B/OF - Milwaukee Brewers - 22 (A+) http://www.thebaseballcube.com/players/B/ryan-braun-2.shtml 在这个球季里，我决定把刚选入的球员也放到新秀名单中，这对我来说是第一 次尝试，而也因为这样，我的排名将会比较保守一点。像是 Elvis Andrus 这 样的球员，我们很难从不到五百个打数里预测出他的职业生涯会是什麽样子。 而像 Braun 这样大学毕业的球员，我们就有着比较好的猜测能力，因为我们可 以从他在 University of Miami 所打出的成绩做出一些观察。在大学打了两年 好球以後（其他我觉得他三年的成绩都很不错），他决定加入选秀。而有着优 秀球探组织的酿酒人队以第五名的顺位把他签了下来。 在选秀日那天，我说过只有另外三个 Miami 的球员有好的成绩：Pat Burrell、 Jason Michaels 和 Aubrey Huff。最後一个最适合拿来与 Braun 相比。他们 的守备都不怎麽样，而即使不是现在，Braun 在未来的某个时候也会被移到右 外野。虽然守备都不好，他们都有着非比寻常的打击能力。虽然目前他们的选 球能力都不太好，我们可以预期他们今年在这方面都会有些进步。他也有着能 够征服小联盟的长打能力，最终有一天将和 Prince Fielder 相提并论。然而 和其他几个大学球员不一样的是，说他会快速通过小联盟的猜测可能显得有点 冒险。他在 Low-A 交出的成绩虽然不错，Braun 还是经历过好几次成绩不好的 时候。虽然他应该在 AA 结束未来的一年，酿酒人队有可能会让他从 FSL 开始 这一年的旅程。 Reid Brignac - SS - Tampa Bay Devil Rays - 20 (A+) http://www.thebaseballcube.com/players/B/reid-brignac.shtml 有些读者可能会很惊讶在这份名单上看到 Brignac。很有可能他在其他的百大 新秀名单上都不会出现。然而，如果你真的被这个选择给吓到了，请到 BP 读 读我最新的文章。在这篇文章里，我把 Brignac 选为八名最有可能在 2006 有 所突破的重要新秀之一。在 Louisiana 高中打出漂亮成绩之後，他在第二轮被 选入，Brignac 在短期新秀联盟里表现得很不错，因此大家对於他在 2005 年 的表现寄予相当高的期待，而结果他表现得并不怎麽样。随着大家给他的压力 变小的同时，我期待他的表现会超出大家的期待。 我认为 Brignac 会有突破有两个原因：在球季末的时候有着非常优异的表现； 以及常被拿来比较的球员。在球季最後的四分之一，他打出很不错的成绩，显 示出改进过的打击技巧以及长打能力。如果他能改善被三振的次数，同时改进 他的 plate discipline，他就会成为非常优秀的攻击型游击手。他没有超人般 的速度，所以也没有很大的范围，但是看起来他应该不会被调离游击区。Brignac 常常被和两个球员相比：Brandon Wood 和 Adam Jones。对於球员来说，进入 Cal League 而且被拿来和 Wood 相比是非常不容易的，即使我不相信他有那样 的潜力。不过 Adam Jones 和 Brignac 在攻击面上相比则是满类似的，而这可 能会让他在明年打进名单的前 75 名。 Eric Campbell - 3B - Atlanta Braves - 20 (A-) http://www.thebaseballcube.com/players/C/eric-campbell.shtml 今年短期赛季比赛表现最佳的球员。你可能以前就听过 Campbell 的名子，因 为他所属的球团组织。不过因为 Marte 的离开，他已经是勇士球团里的最佳三 垒手。2004 年第二轮选秀的他在 GCL 的表现并不算是很理想，所以勇士队决 定保守一点。今年他继续留在 Appy League，并且成为全联盟最佳的打者，长 打率高达 .634。小联盟分析界的圣杯之一就是要找出评量短期联盟球员的方式， 就像是 Mitch Einertson 所证明的那样。不过很少选入非南方出身球员的亚特 兰大在选秀日那天对於这位从印地安纳来的球员很有信心，他们热爱他的打击 能力，所以也不会对於他在 2005 年所打出的成绩吓到。 就像我所暗示的，Campbell 最受人注目的就是他的长打能力。在 2005 年里， 他的安打里有超过一半是长打，同时也是他所有打数的 17.6%。这两个百分比 都是相当令人震惊的数字。除了长打力之外，Campbell 是一个很平均的打者， 他击中球的能力并不特别好 -- 他的三振率大约是 25% -- 也因此他可能会变 成一年被三振大约一百次的打者。Eric 被保送的次数大概只有打席的 1/10， 不过随着他在打击上变成熟，选球能力有可能变成他的优点之一。在垒上的时 候，他去年盗了 15 次垒。虽然 30/30 可能不是什麽问题，不过他在大联盟最 多一年能盗个十到十五次垒就不错了。勇士队在小联盟里的球场很多都是对投 手有利的地方，所以这将会对 Campbell 造成一定的考验。不过到了 2009 年 时，他应该会成为 Chipper Jones 之後的长期接班人。 Cesar Carrillo - SP - San Diego Padres - 22 (AA) http://www.thebaseballcube.com/players/C/cesar-carrillo.shtml 有一段时间，大家都在观察 Carrillo 会不会成为 2005 年版的 Aaron Heilman。 他在 University of Miami 的完美成绩撑了很长的一段时间，直到球季末时似 乎有点崩溃时才结束。虽然他的成绩有点暴跌，教士队还是认为他是一个很安 全的赌注：他是一个最终能很快的证明自己同时快速进入球队成为资产的球员。 Miami 最近都盛产打者，而 Carrillo 则是静静的成为球队的领导中心之一。 虽然当初选入的时候是以安全为主，而不是想要找到球队未来的王牌投手，教 士队对於 Carrillo 还是有很高的信心， 球探们的报告认为他没有能让他成为巨星的球威，不过他也不是先发轮值圈後 半段的料。他的控球能力不太稳定，这和他那时速能达到 90~95 英哩的速球的 威力有关。他能投两种变化球，应该都能在大联盟排在平均值以上。他擅长让 打者击出滚地球的天性使我对他有很兴趣，而教士队可能会对他们两个投手新 秀：Carrillo 和 Tim Stauffer 里哪个会有比较好的大联盟成绩感到好奇。这 一点在 2007 年时应该就能确定，到时候 Carrillo 应该已经准备好长期待在 大联盟里了。 Christian Garcia - SP - New York Yankees - 20 (A+) http://www.thebaseballcube.com/players/G/christian-garcia.shtml 和 Brignac 一样，这是另一个我认为会有重大突破的新秀。你们有些人可能会 对於我把 Garcia 排在洋基球团里的第三名、排在 Tyler Clippard、C.J Henry 以及 Brent Cox、Jose Tabata 之前感到惊讶。然而，就像我在 BP 的文章里 所说的，我相信 Garcia 有着比他们任何一个人都高的潜力，而他也很有可能 能够完全发挥他的潜力。当然在一个球员要做出重大突破之前都有一些障碍需 要克服，不过我认为 Garcia 一定能做得到。 和 Rich 在这个站上之前发表的文章里提到的一样，有着高三振率和高滚飞比 的投手容易成为赢家。平飞球和高飞球太容易成为安打，所以我对於能投出强 力沉球的投手有着莫名的偏爱。Garcia 就是这样的投手。他的球速在刚进小联 盟时大约落在九十英哩左右，不过他最近已经能投到 94~96 英哩。我听说他的 曲球也有很不错的品质，甚至是全球团最佳的。这两种球路容易让对手击出滚 地球或是三振对手，也因此是成功之钥，他只需要再把自己的曲球投得更好。 Dayn Perry 证明过低的全垒打率是未来成功的最佳保障之一，而 Garcia 平均 每九局被击出 0.3 支全垒打则是小联盟最佳的成绩。只要在控球和稳定性上再 加强一点，我相信 Garcia 明年将会是前五十名之一。 Justin Huber - C/1B - Kansas City Royals - 24 (AAA) http://www.thebaseballcube.com/players/H/justin-huber.shtml 之前大家对於 Huber 能不能胜任捕手的疑虑已经消失。皇家队很聪明的让这位 来自澳洲的长打者离开捕手的位置，专心在打击上。而那也一直是 Huber 能够 是最佳新秀的主要原因。之前大都会队一直希望他能够成为 Mike Piazza 的接 班人，不过反正他们也为了 Kris Benson 而把他交易掉了。 Huber 的打击特性就是长打威力，而今年终於也完全发挥出来。他击出生涯最 高的 23 支全垒打，同时在 2A 打出 .343 的打击率。Huber 的挥棒落空的次 数很多，所以他可能没办法在大联盟打出超过两成八的打击率。不过他也常常 被保送，他的上垒率应该会有超过平均值的水准。目前还看不出来他会不会有 一季 25 支以上全垒打的实力。 -- 欢迎转录，转录原则请参考本人名片档 （不知道怎麽看名片档的，禁止转录 o(一︿一+)o ） My Blog : Braves - Chat and Translation http://braves-ct.blogspot.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.116.173 ※ 编辑: RJJ 来自: 211.22.116.173 (01/12 16:41)