Jan. 28, 2005 Mike in Boston writes: I'm a die-hard Red Sox fan and am wondering about first baseman Ian Bladergroen, who the Sox acquired in the Doug Mientkiewicz trade. It appears that he had a good year last year in the Class A South Atlantic League, but how would you rate him now. 没错，Bladergroen 去年在莎莉联盟的成绩伤当出色。打击率三成四二，上垒率三成 九七，长打率五成九五。他的OPS 高出莎莉联盟平均值有三十四个百分点。基本上这对於 一个去年之前还默默无闻的家伙而言还不赖。上一球季Bladergroen 的表现，有两点需要 留意－首先，他因为手腕韧带撕裂，仅出赛七十二场；再者，他已经二十一岁了，在莎莉 联盟的球员当中不算太老，但也不算年轻。 大都会在2002年选秀会第四十四轮，将毕业於科罗拉多拉马社区大学的Bladergroen 选走。03年是他职业生涯的首航，当时效力於纽宾联盟的布鲁克林队，打击率两成八五， 但长打率只有四成一六。Bladergroen 是大个子，六尺五寸高，两百一十磅重。他是个长 打爆发力十足的左打者，但他的伤势令人担忧，因为腕伤常会影响到长打能力。其他缺点 －他跑得慢，而且选球能力平平。对於一名强力打者而言，他被三振的次数不算太多﹙去 年两百六十九个打数吞下五十五次三振﹚，但他凹到的保送很少。 球探们伤当注意他的长打能力，但当他面对更棒的高阶投手时，情况会是如何仍无法 推断。 今年的书，我给他打的成绩是Ｂ－。回顾过往，那是个还须加把劲冲刺的分数。他确 实让人很感兴趣，应该在高阶联盟得到一个全职位置，但存在着一些警讯。我们将会观察 他在红袜系统的表现会是如何。现阶段，他可能还需要两年的时间为上大联盟做准备，然 而05年热机热得快的话，时程可能会往前挪六个月左右。 >----------------------------------------------------------------------------< Steve from Poughkeepsie asks: How do you feel about Mets prospect Gaby Hernandez? I saw his video on the MLB draft site and was very impressed. He looks like he could have a higher ceiling than Phil Humber, the Mets' first-round pick last year. Humber looks to have more polish right now, though. Hernandez posted good numbers in rookie ball, and his one appearance at Class A Brooklyn was impressive. Do you think he projects as a potential front-of-the-rotation starter? 在所有菜鸟联盟的投手当中，我还满喜欢Hernandez 的。 他在去年选秀会第三轮获选，毕业於迈阿密某所高中。在一些选秀班底中，他可能会 挤身三明治补充选秀的首轮，不过去年六月有一卡车不错的投手可挑，所以顺位没这麽高 。Hernandez 被分发到湾岸菜鸟联盟，在那大放异采，五十局的投球，自责分率一点零九 ，仅被敲出二十五支安打，保送也只有十二个，但飙出五十八次三振。三振四坏比、三振 局数笔和安打局数比都很优异。他在纽宾联盟的布鲁克林亮相过一次，三局投球有六次三 振，无失分，无保送。 Hernandez 的速球介於九十至九十三英哩，有下沉轨迹，相当会跑。高中时代，他的 曲球有些问题。他不是把它投到地上去，就是投高、投偏；这对於他的选秀身价可能有些 影响。但在职棒，他的曲球可靠多了。将这颗很棒的曲球，跟他的速球、变速球和犀利的 控球搭配，您将得到一位伤当优秀的年轻投手。 我同意您所说的，Hernandez 资质的发展程度确实高於年纪较长，体能条件已趋成熟 的Humber。Hernandez 仍然会增重增高，这可能会让他的球速加快。不过，您说的没错， Humber将回在小联盟急速升迁。如果Hernandez 能够掌握自己的健康状况，他决对是先发 轮值前段的投手，这点您也说对了。2005年，他可能会声名大噪。 >----------------------------------------------------------------------------< K.C. writes: What do you think of Devil Rays pitcher Dewon Brazelton? He has been an enigma for a while, showing flashes at times but looking inexperienced and awful at other times. At 24, do you still think he could become the top quality starter he was touted as coming out of college? 自从2001年选秀会第一轮获选离开中田纳西州後，Brazelton 从未达成众人对他的期 待。球路品质相当好，他九十至九十四英哩的速球和非常棒的变速球都还在。但他的滑球 还是有问题。有时它很有威力，但就算这颗球投得好，他还是用得不够多，在紧要关头没 有自信用它来和打者周旋。看到他的年纪、过去成绩和臂力，不会有人很快就放弃他。 数据告诉我们什麽东西呢？Brazelton 在2004年的表现比2003年好，创下个人生涯最 棒的自责分率四点七七。但是“生涯最好的四点七七自责分率”实在不是个有力的背书， 而他整体的成绩还是不怎麽好看。一百二十一局的投球，三振四坏比是很惨的六十四比五 十三。保送率还不算太糟糕，但三振率这麽低让人无法接受，这会是有关他未来发展的一 项重大警讯。 Brazelton 仍然有时间将问题给找出来并解决它。不过贫弱的三振局数比，警告我们 他无法经常宰制打者，无论他投得多麽好都是如此。低三振率的投手必须要有出众的控球 能力才能在大联盟长期生存，而Brazelton 的控球没有那样的火候。对他而言，想要完全 发挥所有的潜能，必须得发展新的球路，或在控球上有实质的进步，抑或两者兼顾。 我的猜测是，Brazelton 最终或许会在牛棚找到生存空间。无论如何，实质改善的首 要目标便是提升他的三振率。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.242.222