※ [本文转录自 Athletics 看板] 作者: lannkyle (be myself) 看板: Athletics 标题: Re: Down on the farm : Nick Swisher 时间: Wed Aug 11 05:19:48 2004 Nick Swisher (Oakland Athletics) Position: OF Height: 6-0 Weight: 190 Born: 11/25/80 Bats: Switch Throws: Left Stats Year Team Level G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG 2002 Vancouver A 13 44 10 11 3 0 2 12 13 11 3 0 .250 .433 .455 Visalia A 49 183 22 44 13 2 4 23 26 48 3 1 .240 .340 .399 2003 Modesto A 51 189 38 56 14 2 10 43 41 49 0 2 .296 .418 .550 Midland AA 76 287 36 66 24 2 5 43 37 76 0 1 .230 .324 .380 2004 Sacramento AAA 99 340 85 90 21 2 20 69 89 83 2 2 .265 .416 .515 Recent News 因为时机的巧合 ^-^ ，所以用8/9 Sacramento的比赛来开头。 这一场比赛在台湾受到很多棒球迷的瞩目，因为河喵的对手正是受伤复出的曹锦辉。 曹锦辉在这一场比赛被打了两只HR，其中一发就是Nick Swisher干出去的。 Background Nick Swisher是2002年「钱球」选秀中最关键的球员之一，我敢肯定他已经听这些听 到不想听了。这个来自Ohio州大的外野手在第一轮16顺位被选走。大部分的球队认为 他应该在第一轮後段或第二轮一开始被选走，不过考虑绿帽当时其他的选择，这个顺 位不算太早。Swisher在2003年遇到几次低潮，但在2004年强力反弹，一举成为3A最引 人注目的打者之一。身为前MLB捕手Steve Swisher的儿子，Nick的名字虽然曾在几个 交易传言中出现，不过绿帽始终戴在他头上。 Sounting Report 他老爸Steve Swisher是个守优於攻的捕手。(生涯成绩请见http://tinyurl.com/5d2tn) 可是Nick Swisher却是个有大棒子的外野手。他能左右开弓，在本垒两侧都有水准以上 的长打能力。他的挥棒并不是永远那麽漂亮，偶尔会被内角高球解决，这也是年轻长打 者的共通毛病，另外他也太常因为想把外侧的球拉回来，而被投手解决。不过这些问题 在2004年不像2003年那样严重了，展现出他调整的能力。 Swisher的打击率不会太高，可是他掌握好球带的能力相当不错，拿到许多保送，这也 让他的OBP很好看。他的防守则带来不同的看法，绿帽的front office认为他在外野的 防守能力不错，特别是强肩。部分人认为Swicher出色的本能使他的防守范围足以涵盖 整个中外野，他接飞球的路线不错，但速度却在水准以下，许多观察家认为他最後会去 守右外野。他也能守一垒，而且还蛮熟练的。 Performance Swisher的统计数字就是平凡的打击率、相当高的保送率、以及不错的长打产量。 他今年在Sacramento的打击率是.265，转换成MLB成绩会是.230，不过足够的火力和耐 心仍然足以使他成为一个有用的球员。在23岁这个年纪，以一般正常的成长曲线来说， 他大概就是一名.260的打者了。记住一件事，要一个天生.260的打者打出.230或.290的 成绩是一样简单的事。如果他的保送及长打能力持续进步，就能靠强而有力的第二技能， 成为球队中的固定先发。 Health Record 他没什麽重大伤病问题。 What to Expect 对於Swisher有很多不同的意见。乐观派基於他的保送及长打能力，相信他能用许多方式 对球队做出贡献，特别是他能维持不错的外野防守能力。不看好他的人则是认为Swisher 未来的打击率会很低，低到连保送能力都无法补救他的OBP，而使他的OBP会在水准以下。 我的看法是他有一些问题需要调整，给他足够的时间之後，Swisher会在MLB打出和minor 很相似的数字。 -- Live everyday as your last, because one of these days, it will be. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.158.151 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.127.51