※ [本文转录自 RedSox 看板] 作者: test123 (test123) 看板: RedSox 标题: Roto 所选的红袜 Top 10 Prospect 时间: Thu Dec 11 22:10:56 2003 1. Kevin Youkilis - 3B - Age 25 - ETA: August 2004 2. Hanley Ramirez - SS - Age 20 - ETA: 2007 3. Kelly Shoppach - C - Age 23 - ETA: April 2005 4. Charlie Zink - RHP - Age 24 - ETA: July 2005 5. David Murphy - OF - Age 22 - ETA: 2006 6. Jon Lester - LHP - Age 20 - ETA: 2007 7. Chad Spann - 3B - Age 20 - ETA: 2007 8. Juan Cedeno - LHP - Age 20 - ETA: 2008 9. Matt Murton - OF - Age 22 - ETA: 2007 10. Abe Alvarez - LHP - Age 21 - ETA: 2007 1.Kevin Youkilis .327/.487/.465, 6 HR, 37 RBI, 40/86 K/BB, 7 SB 312 AB for AA Portland .165/.295/.248, 2 HR, 15 RBI, 21/18 K/BB, 0 SB 109 AB for AAA Pawtucket Kevin Youkilis 是世界上最有耐心的打者之一，在他头两年的小联盟生涯中有着 惊人的上垒率，这位 Cincinnati 大学的校友追平了Kevin Millar 所缔造的连续 71 场上垒的小联盟纪录。他在今年七月底昇上 AAA 後遭遇了一些挫折。但除非 他在 2004 年的头两个月仍有问题无法解决，否则这不是太需要在意。由於他是一 个防守能力低於平均的三垒手，并且他可能无法在大联盟一个球季打出 15 支以上 的全垒打，他必须能在大联盟维持 .38～.40 的上垒率才可算是一名有价值的球员 。我们预期他可以完成这个目标。 2. Hanley Ramirez .275/.327/.403, 8 HR, 50 RBI, 73/32 K/BB, 36 SB 422 AB for Low A Augusta Ramirez 於 2002 在 Gulf Coast League 和 New York-Penn League 打出了.352 的成绩，但在去年他的 OPS 却下降了超过 200 点。相当多的说法都指出，他表现 下滑的原因在於他的态度以及不良的习惯。不论是否真的如此，未来的几个球季这 都将会是他需要去证明的。左右开弓的 Ramirez 具有成为成为明星球员的天份。 而且他只有20岁，他还有足够的时间去成长。 3. Kelly Shoppach .282/.353/.488, 12 HR, 60 RBI, 83/35 K/BB, 0 SB in 340 AB for AA Portland .281/.370/.516, 3 HR, 12 RBI, 19/8 K/BB, 0 SB in 64 AB for Mesa Desert Dogs (AFL) Shoppach， 2001 年红袜在选秀会上的第二轮选秀，由於去年季末的肩膀手术，他 错过了2003球季的第一个月。回来之後他的表现巩固了他的地位，他被认为未来可 以成为一名大联盟的固定先发。虽然没有在哪一方面有特别突出的表现，Shoppach 有机会成为在攻击和防守方面都有接近 Jason Varitek 水准的捕手,他也有可能在 2005 就取代 Jason Varitek。 FB 的玩家预期他将会有一个球季 .270 15hr 的 表现。在2004完整的 AAA 球季後，他将做好进入大联盟的准备。 4. Charlie Zink 7-9, 3.90 ERA, 123 H, 94/64 K/BB in 136 IP for Single-A Sarasota 3-2, 3.43 ERA, 21 H, 18/14 K/BB in 39 1/3 IP for Double-A Portland 1-2, 4.91 ERA, 26 H, 16/13 K/BB in 25 2/3 IP for Mesa Desert Dogs (AFL) Charlie Zink，一名未被选秀的传统投手，在去年成为了一个完全弹指球投手并且 对於此一球路展现了出色的天份，尽管他在小联盟的数字并不真正的那麽突出。藉 着竭尽所能的模仿 Tim Wakefield，他获得了有稳定 movement 的弹指球。他并没 有像 Wakefield 一般的控球能力，但如果他保持进步，他将会在 2004 或 2005 的下半球季对红袜作出贡献。 5. David Murphy .346/.453/.397, 0 HR, 13 RBI, 9/16 K/BB, 4 SB in 78 AB for SS Lowell .242/.329/.307, 1 HR, 18 RBI, 33/20 K/BB, 6 SB in 153 AB for A Sarasota 在 Baylor 大学的最後一年交出 .412 11hr 1.10 1ops 的成绩後，Murphy 成为 2003 年选秀第 17 顺位被选上的球员。他有机会成为一名稳定的大联盟球队第一 棒。但由於他没有打 hot corner 所需的长打能力，他必须要能够站稳中外野。而 我们不能确定他是否有此能力。 6. Jon Lester 2002年的第一轮选秀。他在 low A Augusta 投出 6-9, 3.65 ERA, 102 H, 71/44 K/BB in 106 IP。他的主要球路是 90 MPH 的快速球搭配变速球。如果他的 曲球可以再进步的话，有成为三号或四号投手的潜力。 7. Chad Spann 出色的运动能力让他有超出预期的速度。今年的表现是 .312/.379/.413 in 116 games ，在 low A Augusta 出赛。距离上大联盟仍有三到四年。 8. Juan Cedeno 7-9, 3.02 ERA, 87 H, 87/44 K/BB in 101 1/3 IP for low A Augusta 虽着 Jorge De La Rosa 被交易到 Arizona，他可能成为红袜系统中 stuff 最好 的投手。 9. Matt Murton .286/.374/.397 in 189 AB for SS Lowell 毕业於乔治亚理工，今年的第一轮补充选秀。稳定的左右外野 prospect ，但他在 打击能力上的不足使他可能无法成为固定的大联盟先发球员。 10. Abe Alvarez 0 ER, 9 H, 2 BB and 19 Ks in 19 innings at SS Lowell Stuff 普通，未来可能的四号。 去年的十大新秀︰ 1. Hanley Ramirez 2. Kevin Youkilis 3. Freddy Sanchez 4. Phil Dumatrait 5. Kelly Shoppach 6. Jon Lester 7. Manny Delcarmen 8. Tony Blanco 9. Josh Hancock 10.Jerome Gamble --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.93.6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.9.28