Age 2003 2004 1. Chin-Hui Tsao, rhp (22) AA->ML 春训抢ML先发,否则AAA 2. Ian Stewart, 3b (18) R Lo-A,适应不错的话会往上升 3. Jeff Francis, lhp (23) Hi-A AA,季末可能会上ML 4. Ubaldo Jimenez, rhp (20) Lo->Hi-A Hi-A,季中可能上AA,只差练变速球 5. Jayson Nix, 2b (21) Hi-A AA 6. Rene Reyes, of (26) AAA->ML ML四号OF，未来有机会先发 7. Jason Young, rhp (24) AAA->ML AAA, or ML LRP 8. Zack Parker, lhp (22) Hi-A AA 9. Matt Holliday, of (24) AA AAA,维持下去有机会被call-up 10. Ching-Lung Lo, rhp (18) SS Lo-A,07年上ML 洛矶在过去的六年里面有五年败多於胜，而且在过去的两季里进场人数都少於三百万， 在球队历史上这还是第一遭。然而他们还是给了GM Dan O'Dowd两年延长合约，而且也 执行了总教练Clint Hurdle的'05和'06的选择权。老板也发表过声明。他们认为稳定高 於一切，而且他们也相信洛矶长远来看一定会成功的，因为他们的农场不断的跃进中。 「在我看来，他们的知识和贡献正是我们所需要的，他们不仅仅是个好的棒球人。」共 同合夥人Charlie Monfort谈到O'Dowd和Hurdle如此表示。「我们要是想要建立强大的 农场，带给球团和球迷们光明的未来，他们两个绝对是最关键性的人物了。」 当今在整个业界也只有八组GM和教练的组合比起O'Dowd和Hurdle加起来还来的久。 O'Down在1999年的九月取代前任GM Bob Gebhard的职位，而Hurdle在2002年的四月上任 。O'Down的年资在所有GM里面是第12名，而Hurdle在连续担任教练的年数上排行第13。 能够对O'Dowd如此有信心的原因之一，就是他雇用了正确的人：球探主管Bill Schmidt 和农场主管Bill Geivett。他们两人的贡献会如此重要的原因就是在於，洛矶现在没办 法如当初想的有能力在市场上洒银子。他们不是个大市场的球队。所以他们必须要谨慎 ，尤其他们在之前签了几个大肥约，烧掉了好几百万在Mike Hampton和Denny Neagle等 人身上。他们必须要靠着农场培养年轻新秀才能与其他球队一较长短。 所有的徵兆也显示着他们的确如此执行。科罗拉多的六支小联盟球队在2003年的胜率是 .508，在所有的大联盟球团里排行第10，也是洛矶队史上第二棒的成绩。而且四只完 整球季的球队也是头一遭全不胜多於败。 而在大联盟方面，这一季洛矶有11个球员全都是农场出身。明星球员一垒手Todd Helton 、和先发投手Jason Jennings和Shawn Chacon都表现的非常棒。年轻新秀如右投 曹锦辉、Aaron Cook和Jason Young，外野手Rene Reyes和三垒手Garrett Atkins都带 给洛矶球迷未来的一线曙光。 洛矶在签下选秀选中的球员和国际市场上的球员方面都非常的积极。Schmidt也是一个 比较喜欢签大学球员而不太敢签高中球员的球探主管，但是他也用了三个第一轮的签和 两个第二轮的签来选高中新秀。在这五个里面，有两个球员，2003年第一轮的 Ian Stewart和2001年的第二轮的Jayson Nix，现在都已经是球团里面最棒的野手了。 而在球队的十大新秀里面有四个都是在国际市场上签下来的，包括了头号新秀曹锦辉。 其他的有多明尼加来的右投Ubaldo Jimenez，委内瑞拉的Reyes和台湾的右投罗锦龙。 其他没排入十大新秀，也同样来自国外的还有委内瑞拉籍的游击手Oscar Materano和 多明尼加籍的右投Juan Morillo(这两个都是03年签下来的)，澳洲籍的左投 Shane Lindsay和日本籍的Yusuke Arakawa，这些也都是球队未来的希望。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.5.237 ※ 编辑: Guderian 来自: 61.229.5.237 (12/11 16:26) ※ 编辑: Guderian 来自: 61.229.1.47 (12/12 18:46)