Age 2003 2004 1. Rickie Weeks, 2b (21) R->Lo-A->ML AA,最晚05应该会上去 2. Prince Fielder, 1b (19) Lo-A AA 3. J.J. Hardy, ss (21) AA 即使开季没上ML先发，季末也会上 4. Manny Parra, lhp (21) Lo-A Hi-A,季末前上AA 5. Brad Nelson, of/1b (21) Hi-A,AA AA 6. Mike Jones, rhp (20) AA 可能得去开TJ了 7. Corey Hart, 3b (22) AA AAA 8. Ben Hendrickson, rhp (23) AA AAA,可能就快上ML先发 9. David Krynzel, of (22) AA AAA 10. Lou Palmisano, c (21) R 本季应该可以上Hi-A 带领着这只常败军许多年之後，经理Doug Melvin(不是Glxxxne吗？ XD)和总教练 Ned Yost的2003年目标很简单：营造出有助於赢球的气氛、让球队的战绩更好看。 这两个目标都顺利的达成。酿酒人仍然面对连续第11个败多於胜的球季，但是领导阶层 认为整个组织已经从2002年的谷底爬升回来，朝着正确的方向前进了。 「有许多球探或者是到过这里的人们、甚至其他球队的教练都这样跟我们说。」Yost说 「很多人都告诉他们这支球队已经不是以前那个酿酒人了，『别轻视他们』。这些话听 起来感觉真好。」 对一支长年垫底的球队来说，他们还是能够激起球迷的热忱，在今年总共有一百七十万 人次到Miller Park看球。然而，球迷的苦心还是无济於事。球队的董事会在十一月宣布 这支球队今年还是仍然赔钱，因此明年的整体支出将会降到30M左右，在大联盟里面属於 垫底的一群。球队的总裁Ulice Payne，在2002年季後上任的原因之一就是要来重整球队 ，发言反对这个变动，之後甚至决定让他还有四年到期的合约提前买断。球迷们也很生 气，当地的议员呼吁要查酿酒人的帐。当初在密尔瓦基答应要用公款盖个新球场的目的 就是要让酿酒人能够赚更多钱、变成个具有竞争力的球队，但是在球场落成後他们反而 每年都在砍预算。 酿酒人的球迷的确有理由觉得不耐烦了，但是从2002年的56胜到2003年的68胜来看，酿 酒人已经展现了前所未有的战斗力。从wavier要来的外野手Scott Podsednik在国联新人 王的投票里拿到第二高票。Dan Kolb跟Podsednik一样都是Melvin从先前待过的游骑兵处 废物回收过来的，却在球季尾端接下了终结者的位子而且胜任愉快。三垒手Wes Helms、 二垒手Keith Ginter和先发投手Wayne Franklin以及Matt Kinney，全都是从其他球团要 过来的，现在一个个都成了先发大将。 而当Melvin努力的让大联盟的球队稳定成长的同时，他和他的小联盟教练团决定让在AA 的Huntsville和Lo-A的Beloit的新秀群都原封不动的留着，好来培养出赢球的感觉。而 这两支球队也都顺利的挺近各自联盟的冠军战里。酿酒人有三个球员被选为联盟的MVP ，分别为Corey Hart(南方联盟)，Prince Fielder(中西联盟)和Lou Palmisano(新秀的 先锋联盟)。其他组织的球探也认为酿酒人由着球探主管Jack Zduriencik在2000年到03 年选秀的成果，有着全联盟进步最多的农场系统。而且在2003年选秀的第二顺位上，他 们又成功的签下了相当令人瞩目的二垒手Rickie Weeks。 酿酒人知道他们若想要再度能与群雄一较长短，就只有靠着培养球员了。他们有的新秀 在明年的球季就要在大联盟逐渐的崭露头角了，而Melvin和他的班底也终於可以开始期 待这些年轻新秀所能带来的成果。但是对苦撑已久的酿酒人迷来说，这实在是令人兴奋 难耐。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.8.237