http://www.chinatimes.com/newspapers/20180515000827-260115 2018年05月15日 04:11 中国时报 江青 一九七○年夏天我婚变，仓惶之下「逃」离台湾，没有跟任何人道别。 一九八九年，在十九年之後我又回到了阔别的台湾，在国家大剧院作独舞演出。 演出结束後，我去李敖家叙旧，在他家厨房餐桌上，我们回忆起以前共同做过的 许多「傻」事，也谈及往年朋友们之间的恩恩怨怨。李敖入狱、出狱；结婚、离婚， 都是我在台湾缺席的那十九年间。十九年前我离开港台影剧圈，在美国也是一切由 零开始，朋友久别重逢细细数来，人生旅程中的甜酸苦辣、惊涛骇浪我们都经历过 了，往事如烟嘘唏不已。 离开前，李敖送给我新近出的书《李敖自传与回忆》，并即兴在书上题了首诗： 「且作神仙舞 愿为流俗轻 曲终人不见 江上一峰青」。 一九八九年之後，我去了台湾很多次，无论探友访胜、参加影展、演出、出版新书， 每次都会找机会跟李敖见面，他快人快语，跟他谈话痛快、愉快。他是一个真实的人， 没有包袱也不虚矫，虽然有时喜欢故弄玄虚和借题发挥。这几次的见面，至今记忆犹 新，现记下。 九十年初期我们会面，那一次我居然想起那套二十多年前购买的书，於是向他「讨货」 ，不料李敖突然哈哈捧腹大笑，眼泪都快笑出来了：「啊──你怎麽还没有转过弯来， 还是那麽善良、一根筋到底啊？」「你什麽意思？」说了半天我才恍然大悟，原来那 笔买书钱是我前夫欠下他的赌债，「原来当年你们狼狈为奸骗我？」李敖一面喊罪过给 我赔礼道歉，一面马上要了我的地址，要给我寄上。然後说：「我是给你赔礼道歉在 先，不信你看有书为证。」於是他翻开《李敖回忆录》，书中如是写： 「有一次大家在刘维斌（演员）家赌钱，赌到天亮时，来了电话，刘家昌说：『一定 是我老婆来查勤了，千万别承认！』刘维斌拿起电话，果然是江青打来的，刘维斌立 刻把赌台上的生龙活虎气概，收敛得一乾二净，反倒装出被电话吵醒的模样，语调迟 钝，慢慢而继续地说：『……不在啊……没有啊……我昨晚拍片，今早四点才上床 啊……』我们大家屏息静坐，不敢出声。事後哄笑不已，深叹刘维斌演技精绝。二十 年後江青来台，到我家拜访我，我甚感惭愧，我觉得她与刘家昌婚姻的失败，我们这 些当年的酒肉朋友不无责任。」 九十年中期，李敖约我去吃饭，他一家四口都来了。知道他为了保护家人的安全，很 少让妻小「抛头露面」，因为他事先没有讲明，我颇感意外。只见李敖牵着儿子的手， 高、亮丽的太太怀中抱着女儿，没等坐下，李敖第一句话竟是：「你看我太太腿漂亮 罢？她穿着短裤在汽车站，我远远看到这美长腿，就追了上去……」不让李敖讲下去， 他太太说：「我是王小屯。」落落大方的自我介绍。「是我太太，丈母娘比我还小。」 李敖忙接口，我伸出手给王小屯：「幸会！」「你怎麽还那样胡说八道，在小孩面前 不要乱讲。」王小屯柔声说。「小青知道我脾气，没有关系的。」李敖嘻皮笑脸辩解。 这是我第一次见王小屯，但那次的聚会印象深刻，在李敖口中王小屯除了美腿打一百 分外，当妈妈也打一百分。见他们夫妇恩爱，饭桌上王小屯悉心照顾孩子母爱泛滥， 李敖看在眼里也是一副心满意足的神态，我着实替老朋友庆幸。 这以後，我没有机会再见温柔而又聪慧的王小屯，希望她和子女多多保重，节哀顺变！ 九十年代末期，一次跟李敖见面，闲谈之间他打听诺贝尔文学奖的提名要素，我将所 知道的一些规定：如何可以获得提名，谁有资格提名等，一一如实相告。最後告诉他， 我在瑞典的老友陈迈平（笔名万之，《今天》杂志创刊人之一），最清楚程序和熟悉 要领，每年都会在香港《明报月刊》上写一些介绍诺贝尔文学奖的文章，有机会我可 以介绍你们认识。 过了一阵子，称是李敖忠实信徒的黄宏成先生到瑞典斯德哥尔摩来找我和迈平，并寄 送了精装版《李敖大全集》。在迈平看来，送书是敲门砖，估计李敖是想以获得诺贝 尔文学奖提名，为他将要出版的新书和做的事作卖点和宣传。 一九九九年秋天，迈平和太太瑞典汉学家安娜去台北，斯德哥尔摩大学和淡江大学有 交流项目，我提早向李敖通风报信，李敖抓紧时机很正式的宴请了迈平、安娜夫妇， 聚餐时他们向李敖表示：首先需要把作品翻译成外文才能让瑞典文学院了解他，於是 李敖正式委托他们夫妇帮助翻译出版。至於被问到：如何才能知道并且证明被提名？ 回答简明：一封签名回执挂号信即可证明。 当然，我知道才情纵横聪明绝顶的李敖是诡计多端、从不会谦虚的人，对後来宣传得 轰轰烈烈、炒作得沸沸扬扬的「李敖被提名诺贝尔文学奖」事件，我当然一点也不会 感到意外，因为清楚内情。此事有点像一幕「荒诞剧」，我和迈平谈及此事时，两人 不免「偷笑」。 二○○一年我去台北，李敖约我在餐厅小聚。一入座他就问：「听说你跟高行健得诺 贝尔文学奖有关系？」「不可能，谁说的？」「我有小道消息。」非常肯定的语气。 於是我就把八十年代跟行健认识，以及在他出国前委约他写《声声慢变奏》和《冥城》 两个剧的细节告诉他，并坦言，我认识行健远在马悦然之前，一直对他的作品赞扬不 已，然，我跟马悦然在瑞典也相识多年，行健来瑞典在我家作客，我也请了悦然夫妇 作陪，但表演艺术界和文学界风马牛不相干，「你不要胡扯。」 记得行健二○○○年得诺贝尔文学奖是爆大冷门，媒体朋友远在港、台给我打长途， 中国驻瑞典大使馆也给我打电话，各路人马急於打听：高行健是何方神圣？有哪些作 品？我马上赶写了篇「自由在他心中」，寄给老资格的老朋友董桥先生，献给读者。 猜想李敖大概也看到了这篇文章罢，谈话中向我透露了他有问鼎诺贝尔文学奖的心思。 此後他寄了小说《北京法源寺》和《上山．下山．爱》给我和迈平，安娜也翻译好了 瑞典文版《李敖的自传与回忆》，但基於当时瑞典出版社没有兴趣，所以一直没有机 会出版。（待续） (中国时报) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.17.84 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PresidentLi/M.1526556534.A.E06.html